Nédélec M
Laboratoire Sport, Expertise, Performance, Unité de la Recherche, Institut National du Sport, de l'Expertise et de la Performance (INSEP), Paris, France.
Rev Med Liege. 2020 Jan;75(1):49-52.
Elite athletes participate in multiple competitions and are exposed to important training load. There is a need to match the recovery process against such a number of competitions and important training load, with the aim of preventing overtraining and injury. Several recovery strategies exist. Some strategies such as hydration, diet, cold water immersion and sleep are effective in their ability to counteract the fatigue mechanisms. Elite athletes regularly display compromised sleep quantity and quality with sleep quality being most vulnerable prior to major competitive events, during periods of high-intensity training and following long-haul travel to competitions. Compromised sleep quantity and/or quality may be detrimental to the outcome of the recovery process after training and competition. Future studies should focus on the interest of sleep hygiene strategies to optimise recovery, performance and preventing injury.
精英运动员参加多项比赛,并承受着巨大的训练负荷。需要使恢复过程与如此多的比赛和巨大的训练负荷相匹配,以防止过度训练和受伤。有几种恢复策略。一些策略,如水合作用、饮食、冷水浸泡和睡眠,在抵消疲劳机制方面很有效。精英运动员经常表现出睡眠数量和质量受损,在重大比赛前、高强度训练期间以及长途旅行参加比赛后,睡眠质量最为脆弱。睡眠数量和/或质量受损可能对训练和比赛后的恢复过程结果不利。未来的研究应关注睡眠卫生策略对优化恢复、表现和预防受伤的作用。