Department of Human Sciences for Education "R. Massa", University of Milano-Bicocca, Milan, Italy.
School of Media, Arts and Science, Sogang University, Seoul, South Korea.
PLoS One. 2020 Jan 15;15(1):e0226708. doi: 10.1371/journal.pone.0226708. eCollection 2020.
The end of deep reading is a commonplace in public debates, whenever societies talk about youth, books, and the digital age. In contrast to this, we show for the first time and in detail, how intensively young readers write and comment literary texts at an unprecedented scale. We present several analyses of how fiction is transmitted through the social reading platform Wattpad, one of the largest platforms for user-generated stories, including novels, fanfiction, humour, classics, and poetry. By mixed quantitative and qualitative methods and scalable reading we scrutinise texts and comments on Wattpad, what themes are preferred in 13 languages, what role does genre play for readers behaviour, and what kind of emotional engagement is prevalent when young readers share stories. Our results point out the rise of a global reading culture in youth reading besides national preferences for certain topics and genres, patterns of reading engagement, aesthetic values and social interaction. When reading Teen Fiction social-bonding (affective interaction) is prevalent, when reading Classics social-cognitive interaction (collective intelligence) is prevalent. An educational outcome suggests that readers who engage in Teen Fiction learn to read Classics and to judge books not only in direct emotional response to character's behaviour, but focusing more on contextualised interpretation of the text.
深度阅读的终结是公共辩论中的老生常谈,每当社会讨论青年、书籍和数字时代时,都会提到这个话题。与此相反,我们首次详细展示了年轻读者在前所未有的规模上如何积极地书写和评论文学文本。我们展示了对通过社交阅读平台 Wattpad 传播小说的几种分析,Wattpad 是最大的用户生成故事平台之一,包括小说、粉丝小说、幽默、经典和诗歌。我们通过混合定量和定性方法以及可扩展的阅读来仔细研究 Wattpad 上的文本和评论,了解 13 种语言中哪些主题更受欢迎,体裁对读者行为有何作用,以及当年轻读者分享故事时,哪种情感参与更为普遍。我们的研究结果表明,除了对某些主题和体裁的国家偏好、阅读参与模式、审美价值观和社会互动之外,青年阅读中还出现了一种全球阅读文化。当阅读青少年小说时,社会联系(情感互动)很普遍,而当阅读经典作品时,社会认知互动(集体智慧)则很普遍。一个教育成果表明,参与青少年小说阅读的读者学会阅读经典作品,并不仅仅根据对角色行为的直接情感反应来评判书籍,而是更注重对文本的情境化解读。