Michiels C, Remacle J
Laboratoire de Biochimie Cellulaire, Facultés Universitaires Notre Dame de la Paix, Namur, Belgium.
Biochim Biophys Acta. 1988 Dec 15;967(3):341-7. doi: 10.1016/0304-4165(88)90096-7.
The toxicity of nitrofurantoin was studied on human WI-38 fibroblasts: this chemical was lethal when added at concentrations higher than 5.10(-5) M in the culture medium. The protection afforded by antioxidants was then tested: alpha-tocopherol gave at 10(-4) M a light protection in contrast to ascorbic acid which even became toxic at high concentrations. We also tested catalase, superoxide dismutase and glutathione peroxidase introduced intracellularly by the microinjection technique. On a molecular basis, glutathione peroxidase was 23-times more efficient than catalase and 3000-times more than superoxide dismutase. The results also showed that a similar range of enzyme concentrations was found for the protection against high oxygen pressure. This suggests that, in the case of both oxygen and nitrofurantoin toxicity, the peroxide derivatives are the most toxic intermediates of the free radical attacks.
在人WI-38成纤维细胞上研究了呋喃妥因的毒性:当在培养基中添加浓度高于5×10⁻⁵ M的这种化学物质时具有致死性。接着测试了抗氧化剂提供的保护作用:α-生育酚在10⁻⁴ M时提供了轻微保护,而抗坏血酸在高浓度时甚至变得有毒。我们还测试了通过显微注射技术导入细胞内的过氧化氢酶、超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶。在分子层面上,谷胱甘肽过氧化物酶的效率比过氧化氢酶高23倍,比超氧化物歧化酶高3000倍。结果还表明,针对高氧压力的保护作用,发现了类似范围的酶浓度。这表明,在氧气和呋喃妥因毒性的情况下,过氧化物衍生物是自由基攻击中最具毒性的中间体。