Ciprián A, Pijoan C, Cruz T, Camacho J, Tórtora J, Colmenares G, López-Revilla R, de la Garza M
Coordinación General de Investigación y Estudios de Posgrado, Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, Universidad Nacional Autonóma de México, Cuautitlan Izcalli.
Can J Vet Res. 1988 Oct;52(4):434-8.
The interaction between Mycoplasma hyopneumoniae and Pasteurella multocida in experimental pneumonia was investigated in conventional pigs. The experimental animals were 49 days old when inoculated with M. hyopneumoniae; they were inoculated with P. multocida after 23 days, and killed 13 days later. In pigs inoculated only with P. multocida, clinical signs and lung lesions were not observed, and the agent was not recovered. Pigs inoculated with M. hyopneumoniae developed fever, moderate cough and dyspnea which tended to disappear, and small proliferative lung lesions from which M. hyopneumoniae was isolated. Pigs inoculated with both agents had higher fever, severe cough and dyspnea which tended to aggravate, and extensive exudative lung lesions from which organisms were isolated. All animals had similar growth rates, but the group infected with both agents consumed 60% more food. Therefore, M. hyopneumoniae causes mild pneumonia, whereas P. multocida is not pathogenic alone but aggravates the pneumonia initiated by M. hyopneumoniae.
在常规猪中研究了猪肺炎支原体与多杀性巴氏杆菌在实验性肺炎中的相互作用。实验动物在49日龄时接种猪肺炎支原体;23天后接种多杀性巴氏杆菌,并在13天后处死。仅接种多杀性巴氏杆菌的猪未观察到临床症状和肺部病变,也未分离到该病原体。接种猪肺炎支原体的猪出现发热、中度咳嗽和呼吸困难,这些症状趋于消失,并且有小的增殖性肺部病变,从中分离出猪肺炎支原体。接种两种病原体的猪发热更高、咳嗽严重且呼吸困难趋于加重,并有广泛的渗出性肺部病变,从中分离出病原体。所有动物的生长速度相似,但感染两种病原体的组消耗的食物多60%。因此,猪肺炎支原体引起轻度肺炎,而多杀性巴氏杆菌单独不致病,但会加重由猪肺炎支原体引发的肺炎。