DECIPHer, School of Social Sciences, Cardiff University, Wales CF10 3BD, UK.
SPECTRUM Consortium, London SW20 0AB, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Jan 21;17(3):683. doi: 10.3390/ijerph17030683.
This study examines primary schoolchildren's perceptions of e-cigarettes and tobacco cigarettes, and associations with parental smoking, vaping and socioeconomic status.
Survey of 2218 10-11-year-old children in 73 schools in Wales.
Overall, 36% reported that a parent figure smoked compared to 21% for vaping, with parental smoking lower in affluent families (OR = 0.72; 95% CI = 0.68 to 0.76). Overall, 1% had tried a cigarette, while 5% had tried an e-cigarette. Most said they would not smoke or vape in 2 years' time; susceptibility to vaping (20%) was higher than smoking (12%). Exposure to and perceptions of tobacco cigarettes were more positive for children of smokers. Having a parent who vaped was associated with exposure to and positive perceptions of e-cigarettes, but not smoking. Most children perceived e-cigarettes as used by adults to stop smoking (64%). Susceptibility to smoking (OR = 0.57; 95% CI = 0.41 to 0.79) and vaping (OR = 0.78; 95% CI = 0.62 to 0.99) were lower among children who perceived e-cigarettes as cessation aids.
Parental smoking continues to be concentrated in poorer families. This study provides no evidence that parental vaping in the absence of smoking is associated with more positive perceptions of tobacco cigarettes. Communicating to children the role of e-cigarettes as cessation devices for smokers may help to limit their appeal to young people.
本研究调查了小学生对电子烟和香烟的看法,以及与父母吸烟、电子烟使用和社会经济地位的关联。
对威尔士 73 所学校的 2218 名 10-11 岁儿童进行了调查。
总体而言,36%的儿童报告称有家长吸烟,而报告家长使用电子烟的比例为 21%,富裕家庭中父母吸烟的比例较低(OR=0.72;95%CI=0.68 至 0.76)。总体而言,1%的儿童尝试过香烟,而 5%的儿童尝试过电子烟。大多数儿童表示他们在两年内不会吸烟或使用电子烟;对电子烟的易感性(20%)高于吸烟(12%)。吸烟儿童对香烟的接触和看法更为积极。父母使用电子烟与儿童接触电子烟和对电子烟的积极看法有关,但与吸烟无关。大多数儿童认为电子烟是成年人用来戒烟的工具(64%)。对电子烟的易感性(OR=0.57;95%CI=0.41 至 0.79)和电子烟的易感性(OR=0.78;95%CI=0.62 至 0.99)在认为电子烟是戒烟辅助工具的儿童中较低。
父母吸烟仍然集中在较贫困的家庭中。本研究没有证据表明,父母在不吸烟的情况下使用电子烟会导致对香烟的看法更加积极。向儿童传达电子烟作为吸烟者戒烟工具的作用,可能有助于限制其对年轻人的吸引力。