Smith S B, O'Brien P J
Laboratory of Retinal Cell and Molecular Biology, National Eye Institute, Bethesda, Md 20892.
Exp Eye Res. 1988 Nov;47(5):713-25. doi: 10.1016/0014-4835(88)90039-5.
Transplacental exposure to the DNA alkylating agent N-methyl-N-nitrosourea on day 16 of gestation in CD-1 albino mice induces a degeneration of the retina, the severity of which depends upon the dosage level of the drug. A 1 mg kg-1 dose provokes a progressive retinal degeneration in the offspring which begins at about 4-6 weeks of age and is characterized by gradual thinning of the retinal layers. A 15 mg kg-1 dosage of MNU provokes severe retinal dysplasia characterized morphologically by rosettes in the outer nuclear layer and loss of rod outer segments (ROS). In the present biochemical experiments, retinal protein synthesis was examined in mice 2-, 4-, and 6 weeks of age exposed to 1 mg kg-1 MNU and 2- and 5 weeks of age exposed to 15 mg kg-1 MNU. Phospholipid synthesis was examined in mice 2-, 4-, 6- and 12 weeks of age exposed to 1 mg kg-1 MNU and at 2 weeks in mice exposed to 15 mg kg-1 MNU. Retinas were incubated for 2 hr at 37 degrees C in media supplemented with either [3H]leucine for protein synthesis studies or [3H]glycerol for phospholipid synthesis experiments. Aliquots of crude ROS and the retinal debris were taken for protein determination, scintillation counting, SDS-PAGE separation of labeled opsin, phosphorus determination and TLC separation of phospholipids. Results indicated that mice exposed to 1 mg kg-1 MNU did not differ significantly from age-matched controls in these measurements, whereas mice exposed to 15 mg kg-1 MNU were significantly different from controls. These results suggest that even as early as 2 weeks of age protein and lipid metabolism are adversely affected in mice exposed to the higher dose of the alkylating agent at a critical time in retinal development, but general protein and lipid synthesis is not affected in animals exposed to 1 mg kg-1 MNU at least up to 12 weeks of age. These studies suggest further investigation of more subtle derangement in the retinal function in animals exposed to low levels of MNU.
在妊娠第16天,将DNA烷化剂N-甲基-N-亚硝基脲经胎盘暴露于CD-1白化小鼠,可导致视网膜变性,其严重程度取决于药物的剂量水平。1mg/kg的剂量会引发后代进行性视网膜变性,这种变性在约4至6周龄时开始,其特征是视网膜层逐渐变薄。15mg/kg剂量的MNU会引发严重的视网膜发育异常,其形态学特征是外核层出现玫瑰花结以及视杆外段(ROS)缺失。在当前的生化实验中,对暴露于1mg/kg MNU的2周龄、4周龄和6周龄小鼠以及暴露于15mg/kg MNU的2周龄和5周龄小鼠的视网膜蛋白质合成进行了检测。对暴露于1mg/kg MNU的2周龄、4周龄、6周龄和12周龄小鼠以及暴露于15mg/kg MNU的2周龄小鼠的磷脂合成进行了检测。将视网膜在37℃下于补充有用于蛋白质合成研究的[3H]亮氨酸或用于磷脂合成实验的[3H]甘油的培养基中孵育2小时。取粗制ROS和视网膜碎片的等分试样进行蛋白质测定、闪烁计数、标记视蛋白的SDS-PAGE分离、磷测定以及磷脂的TLC分离。结果表明,在这些测量中,暴露于1mg/kg MNU的小鼠与年龄匹配的对照没有显著差异,而暴露于15mg/kg MNU的小鼠与对照有显著差异。这些结果表明,即使在2周龄时,暴露于高剂量烷化剂的小鼠在视网膜发育的关键时期其蛋白质和脂质代谢也受到了不利影响,但暴露于1mg/kg MNU的动物至少在12周龄之前其总体蛋白质和脂质合成未受影响。这些研究表明需要进一步研究暴露于低水平MNU的动物视网膜功能中更细微的紊乱情况。