From the Department of Radiology, University of California, San Diego, 200 W Arbor Dr, #8756, San Diego, CA 92013 (S.K.); Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University School of Medicine, St Louis, Mo (C.R.); Department of Laboratory Medicine and Pathology, Mayo Clinic, Scottsdale, Ariz (B.L., H.T.); Department of Radiology and Biomedical Imaging, University of California, San Francisco, San Francisco, Calif (T.S.H.); Laboratory for Structural, Physiologic and Functional Imaging, Department of Radiology, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia, Pa (A.C., F.W.W.), Department of Radiology, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, Wis (M.L.S., J.K.); and Department of Radiology, University of Vermont Medical Center, Burlington, Vt (J.S.K.).
Radiology. 2020 Mar;294(3):491-505. doi: 10.1148/radiol.2020192585. Epub 2020 Jan 28.
Proposed as a safer alternative to smoking, the use of electronic cigarettes has not proven to be innocuous. With numerous deaths, there is an increasing degree of public interest in understanding the symptoms, imaging appearances, causes of, and treatment of electronic cigarette or vaping product use-associated lung injury (EVALI). Patients with EVALI typically have a nonspecific clinical presentation characterized by a combination of respiratory, gastrointestinal, and constitutional symptoms. EVALI is a diagnosis of exclusion; the patient must elicit a history of recent vaping within 90 days, other etiologies must be eliminated, and chest imaging findings must be abnormal. Chest CT findings in EVALI most commonly show a pattern of acute lung injury on the spectrum of organizing pneumonia and diffuse alveolar damage. The pathologic pattern found depends on when in the evolution of the disease process the biopsy sample is taken. Other less common forms of lung injury, including acute eosinophilic pneumonia and diffuse alveolar hemorrhage, have also been reported. Radiologists and pathologists help play an important role in the evaluation of patients suspected of having EVALI. Accurate and rapid identification may decrease morbidity and mortality by allowing for aggressive clinical management and glucocorticoid administration, which have been shown to decrease the severity of lung injury in some patients. In this review, the authors summarize the current state of the art for the imaging and pathologic findings of this disorder and outline a few of the major questions that remain to be answered.
作为一种比吸烟更安全的替代品,电子烟的使用并没有被证明是无害的。随着大量死亡病例的出现,公众越来越关注了解电子烟或蒸气烟产品使用相关肺损伤(EVALI)的症状、影像学表现、病因和治疗方法。EVALI 患者通常表现为非特异性的临床症状,包括呼吸道、胃肠道和全身症状的综合表现。EVALI 的诊断是排他性的;患者必须在 90 天内有近期使用蒸气烟的病史,排除其他病因,并且胸部影像学检查结果必须异常。EVALI 的胸部 CT 表现最常见的是机化性肺炎和弥漫性肺泡损伤范围内的急性肺损伤模式。病理模式的发现取决于活检样本取自疾病进程的哪个阶段。也有其他较少见的肺损伤形式,包括急性嗜酸性粒细胞性肺炎和弥漫性肺泡出血。放射科医生和病理科医生在评估疑似患有 EVALI 的患者方面发挥着重要作用。准确快速的识别可以通过积极的临床管理和糖皮质激素的应用来降低发病率和死亡率,因为糖皮质激素在某些患者中已被证明可以减轻肺损伤的严重程度。在这篇综述中,作者总结了这种疾病的影像学和病理学表现的最新技术,并概述了仍有待回答的几个主要问题。