Editor in Chief, the American Journal of Health Promotion and Senior Fellow, The Health Enhancement Research Organization (HERO).
Am J Health Promot. 2020 Mar;34(3):235-237. doi: 10.1177/0890117120903129. Epub 2020 Jan 29.
The prospect that modifying just one mutated letter in a genomic sequence could save millions of lives has spawned a growing discipline called personalized medicine (PM). Where PM focuses on bringing greater precision to individual treatments, the genetics revolution also invites questions about how genetics testing and genetics reference panels can be applied in a public health context. Some voice concerns that the growth of PM will shift us back to an emphasis on the medical model for health advancement with undue focus and investment on individual rather than societal solutions. This editorial introduces precision health promotion and defines it as "the personalized design of lived experiences that foster improved health and well-being for individuals within the context of their families, organizations and communities."
将基因组序列中一个突变字母进行修改就可能拯救数百万人的生命,这一前景催生了一个名为个性化医学(PM)的不断发展的学科。PM 专注于提高个体治疗的精准度,而基因革命也引发了关于如何在公共卫生环境中应用基因检测和基因参考面板的问题。有人担心 PM 的发展将使我们重新回到以医疗模式来推动健康进步的模式,过分关注和投资于个体而非整个社会的解决方案。本社论介绍了精准健康促进,并将其定义为“在个人的家庭、组织和社区背景下,对生活体验进行个性化设计,以促进个人健康和幸福感的提升”。