Orange County Retina Medical Group, 1200 North Tustin Ave, Suite 140, Santa Ana, Santa Ana, CA, 92705, USA.
BMC Ophthalmol. 2020 Jan 29;20(1):37. doi: 10.1186/s12886-019-1291-y.
The purpose of this report is to describe the occurrence of a retinal tear, pre-retinal and vitreous hemorrhages after completing a session of whole-body vibration training. Though our patient is the third documented case of vitreous hemorrhage following whole-body vibration training, he is the first to show a close association of a retinal tear and vitreous hemorrhage with whole-body vibration training.
This case report describes a 59-year-old male who had acute onset of floaters and shadows in the left eye. The results of the examination revealed a temporal retinal tear, inferior pre-retinal hemorrhage, and mild vitreous hemorrhage. He was successfully treated using laser photocoagulation with resolution of vitreous and pre-retinal hemorrhages on 4-month follow up.
With the rise in popularity of whole-body vibration training exercise, it is important for the medical and athletic community to be aware of possible associated ocular complications. We believe that high-force vibration training may cause retinal tears in susceptible persons.
本报告旨在描述在完成一次全身振动训练后发生视网膜裂孔、视网膜前和玻璃体积血的情况。尽管我们的患者是全身振动训练后发生玻璃体积血的第三例,但他是首例表现出与全身振动训练密切相关的视网膜裂孔和玻璃体积血的患者。
本病例报告描述了一名 59 岁男性,左眼突发漂浮物和阴影。检查结果显示颞侧视网膜裂孔、下方视网膜前出血和轻度玻璃体积血。他接受了激光光凝治疗,4 个月随访时玻璃体积血和视网膜前出血已消退。
随着全身振动训练的普及,医疗和运动界有必要了解可能存在的相关眼部并发症。我们认为高强度振动训练可能导致易感人群发生视网膜裂孔。