• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国北京地区慢性阻塞性肺疾病患者短期暴露于空气污染与肺功能和全身炎症的相关性。

Lung function and systemic inflammation associated with short-term air pollution exposure in chronic obstructive pulmonary disease patients in Beijing, China.

机构信息

Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, No.1 Wangfujing Hutong, Beijing, 100730, China.

School of Statistics, Shandong University of Finance and Economics, Jinan, 250014, China.

出版信息

Environ Health. 2020 Jan 30;19(1):12. doi: 10.1186/s12940-020-0568-1.

DOI:10.1186/s12940-020-0568-1
PMID:32000783
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6993429/
Abstract

BACKGROUND

Exposure to air pollution is associated with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, findings on the effects of air pollution on lung function and systemic inflammation in Chinese COPD patients are inconsistent and scarce. This study aims to evaluate the effects of ambient air pollution on lung function parameters and serum cytokine levels in a COPD cohort in Beijing, China.

METHODS

We enrolled COPD participants on a rolling basis from December 2015 to September 2017 in Beijing, China. Follow-ups were performed every 3 months for each participant. Serum levels of 20 cytokines were detected every 6 months. Hourly ambient pollutant levels over the same periods were obtained from 35 monitoring stations across Beijing. Geocoded residential addresses of the participants were used to estimate daily mean pollution exposures. A linear mixed-effect model was applied to explore the effects of air pollutants on health in the first-year of follow-up.

RESULTS

A total of 84 COPD patients were enrolled at baseline. Of those, 75 COPD patients completed the first-year of follow-up. We found adverse cumulative effects of particulate matter less than 2.5 μm in aerodynamic diameter (PM), nitrogen dioxide (NO), sulfur dioxide (SO) and carbon monoxide (CO) on the forced vital capacity % predicted (FVC % pred) in patients with COPD. Further analyses illustrated that among COPD patients, air pollution exposure was associated with reduced levels of serum eotaxin, interleukin 4 (IL-4) and IL-13 and was correlated with increased serum IL-2, IL-12, IL-17A, interferon γ (IFNγ), monocyte displacing protein 1 (MCP-1) and soluble CD40 ligand (sCD40L).

CONCLUSION

Acute exposures to PM, NO, SO and CO were associated with a reduction in FVC % pred in COPD patients. Furthermore, short-term exposure to air pollutants increased systemic inflammation in COPD patients; this may be attributed to increased Th1 and Th17 cytokines and decreased Th2 cytokines.

摘要

背景

空气污染暴露与慢性阻塞性肺疾病(COPD)有关。然而,关于空气污染对中国 COPD 患者肺功能和全身炎症影响的研究结果并不一致,且数量较少。本研究旨在评估大气污染对中国北京 COPD 队列的肺功能参数和血清细胞因子水平的影响。

方法

我们从 2015 年 12 月至 2017 年 9 月在北京以滚动方式招募 COPD 患者。对每位患者每 3 个月进行一次随访。每 6 个月检测一次 20 种细胞因子的血清水平。同时,我们从北京 35 个监测站获取同一时期的每小时环境污染物水平。使用参与者的地理编码居住地址来估算每日平均污染暴露。应用线性混合效应模型来探索污染物对第一年随访期间健康状况的影响。

结果

基线时共纳入 84 例 COPD 患者。其中,75 例 COPD 患者完成了第一年的随访。我们发现,在 COPD 患者中,细颗粒物(PM)、二氧化氮(NO)、二氧化硫(SO)和一氧化碳(CO)的累积效应呈不良趋势,与用力肺活量占预计值的百分比(FVC % pred)呈负相关。进一步分析表明,在 COPD 患者中,空气污染暴露与血清嗜酸性粒细胞趋化因子、白细胞介素 4(IL-4)和 IL-13 水平降低有关,与血清白细胞介素 2(IL-2)、白细胞介素 12(IL-12)、白细胞介素 17A(IL-17A)、干扰素 γ(IFNγ)、单核细胞趋化蛋白 1(MCP-1)和可溶性 CD40 配体(sCD40L)水平升高有关。

结论

PM、NO、SO 和 CO 的急性暴露与 COPD 患者的 FVC % pred 降低有关。此外,短期暴露于空气污染物会增加 COPD 患者的全身炎症;这可能归因于 Th1 和 Th17 细胞因子增加和 Th2 细胞因子减少。

相似文献

1
Lung function and systemic inflammation associated with short-term air pollution exposure in chronic obstructive pulmonary disease patients in Beijing, China.中国北京地区慢性阻塞性肺疾病患者短期暴露于空气污染与肺功能和全身炎症的相关性。
Environ Health. 2020 Jan 30;19(1):12. doi: 10.1186/s12940-020-0568-1.
2
Short-term exposure to high ambient air pollution increases airway inflammation and respiratory symptoms in chronic obstructive pulmonary disease patients in Beijing, China.短期暴露于高环境空气污染会增加中国北京慢性阻塞性肺疾病患者的气道炎症和呼吸道症状。
Environ Int. 2016 Sep;94:76-82. doi: 10.1016/j.envint.2016.05.004. Epub 2016 May 20.
3
Susceptibility of individuals with chronic obstructive pulmonary disease to respiratory inflammation associated with short-term exposure to ambient air pollution: A panel study in Beijing.慢性阻塞性肺疾病患者短期暴露于大气污染相关呼吸道炎症的易感性:北京的一项队列研究。
Sci Total Environ. 2021 Apr 20;766:142639. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.142639. Epub 2020 Oct 2.
4
Associations between daily air quality and hospitalisations for acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease in Beijing, 2013-17: an ecological analysis.2013-2017 年北京市每日空气质量与慢性阻塞性肺疾病急性加重住院的关系:一项生态学分析。
Lancet Planet Health. 2019 Jun;3(6):e270-e279. doi: 10.1016/S2542-5196(19)30085-3.
5
Short-term effects of ambient air pollution on chronic obstructive pulmonary disease admissions in Beijing, China (2013-2017).中国北京地区环境空气污染对慢性阻塞性肺疾病住院率的短期影响(2013 - 2017年)
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Jan 23;14:297-309. doi: 10.2147/COPD.S188900. eCollection 2019.
6
Associations of long-term exposure to ambient fine particulate matter and nitrogen dioxide with lung function: A cross-sectional study in China.长期暴露于环境细颗粒物和二氧化氮与肺功能的关系:中国的一项横断面研究。
Environ Int. 2020 Nov;144:105977. doi: 10.1016/j.envint.2020.105977. Epub 2020 Aug 3.
7
Susceptibility of individuals with lung dysfunction to systemic inflammation associated with ambient fine particle exposure: A panel study in Beijing.肺功能障碍个体对环境细颗粒物暴露相关全身炎症的易感性:北京的一项面板研究。
Sci Total Environ. 2021 Sep 20;788:147760. doi: 10.1016/j.scitotenv.2021.147760. Epub 2021 May 15.
8
Air pollution, lung function and COPD: results from the population-based UK Biobank study.空气污染、肺功能与 COPD:基于人群的英国生物库研究结果。
Eur Respir J. 2019 Jul 25;54(1). doi: 10.1183/13993003.02140-2018. Print 2019 Jul.
9
Spatial patterns and effects of air pollution and meteorological factors on hospitalization for chronic lung diseases in Beijing, China.空气污染和气象因素对中国北京慢性肺部疾病住院的空间格局及影响。
Sci China Life Sci. 2019 Oct;62(10):1381-1388. doi: 10.1007/s11427-018-9413-y. Epub 2019 Jan 21.
10
Short-term exposure to ambient air pollution and pneumonia hospital admission among patients with COPD: a time-stratified case-crossover study.短期暴露于环境空气污染与 COPD 患者肺炎住院的关系:一项时间分层病例交叉研究。
Respir Res. 2022 Mar 26;23(1):71. doi: 10.1186/s12931-022-01989-9.

引用本文的文献

1
Long-term exposure to ambient air pollutant and acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a retrospective cohort study in Xinjiang, China.长期暴露于环境空气污染物与慢性阻塞性肺疾病急性加重:中国新疆的一项回顾性队列研究
Front Public Health. 2025 Aug 27;13:1658252. doi: 10.3389/fpubh.2025.1658252. eCollection 2025.
2
Short term effects of changes in air pollutant concentrations during peaks traffic hours on hospitalization for respiratory diseases.交通高峰时段空气污染物浓度变化对呼吸系统疾病住院治疗的短期影响。
Sci Rep. 2025 Jul 15;15(1):25466. doi: 10.1038/s41598-025-10532-x.
3
Personal exposure to air pollutants and immune system biomarkers in pregnant women.

本文引用的文献

1
Extreme Levels of Air Pollution Associated With Changes in Biomarkers of Atherosclerotic Plaque Vulnerability and Thrombogenicity in Healthy Adults.极端水平的空气污染与健康成年人动脉粥样硬化斑块易损性和血栓形成生物标志物的变化有关。
Circ Res. 2019 Mar;124(5):e30-e43. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.118.313948.
2
Effects of Indoor and Ambient Black Carbon and [Formula: see text] on Pulmonary Function among Individuals with COPD.室内和环境黑碳及[公式:见文本]对 COPD 患者肺功能的影响。
Environ Health Perspect. 2018 Dec;126(12):127008. doi: 10.1289/EHP3668.
3
Residential air pollution does not modify the positive association between physical activity and lung function in current smokers in the ECRHS study.
孕妇个人暴露于空气污染物及免疫系统生物标志物的情况。
Sci Rep. 2025 May 21;15(1):17672. doi: 10.1038/s41598-025-98712-7.
4
Healthier lifestyles can modify the air pollutants effect on cardiovascular disease among the middle-aged and elderly.更健康的生活方式可以改变空气污染物对中老年人心血管疾病的影响。
Sci Rep. 2025 Apr 24;15(1):14293. doi: 10.1038/s41598-025-97093-1.
5
Respiratory Symptoms and Changes of Oxidative Stress Markers among Motorbike Drivers Chronically Exposed to Fine and Ultrafine Air Particles: A Case Study of Douala and Dschang, Cameroon.长期暴露于细颗粒物和超细颗粒物的摩托车驾驶员的呼吸道症状及氧化应激标志物变化:喀麦隆杜阿拉和贾格的案例研究
J Clin Med. 2024 Jun 28;13(13):3816. doi: 10.3390/jcm13133816.
6
Association of anaemia with indoor air pollution among older Indian adult population: multilevel modelling analysis of nationally representative cross-sectional study.贫血与印度老年成年人群体室内空气污染的关联:基于全国代表性横断面研究的多层次建模分析。
BMC Geriatr. 2024 Jun 29;24(1):567. doi: 10.1186/s12877-024-05171-2.
7
Differential Inflammatory Cytokine Elaboration in Serum from Brick Kiln Workers in Bhaktapur, Nepal.尼泊尔巴克塔普尔砖窑工人血清中炎性细胞因子的差异表达
Diseases. 2024 Jun 17;12(6):129. doi: 10.3390/diseases12060129.
8
Biomarkers of the relationship of particulate matter exposure with the progression of chronic respiratory diseases.颗粒物暴露与慢性呼吸道疾病进展关系的生物标志物。
Korean J Intern Med. 2024 Jan;39(1):25-33. doi: 10.3904/kjim.2023.393. Epub 2024 Jan 1.
9
Methylomic, Proteomic, and Metabolomic Correlates of Traffic-Related Air Pollution in the Context of Cardiorespiratory Health: A Systematic Review, Pathway Analysis, and Network Analysis.心肺健康背景下交通相关空气污染的甲基化组学、蛋白质组学和代谢组学关联:系统评价、通路分析和网络分析
Toxics. 2023 Dec 12;11(12):1014. doi: 10.3390/toxics11121014.
10
Air pollutants in bronchoalveolar lavage fluid and pulmonary tuberculosis: A mediation analysis of gene-specific methylation.支气管肺泡灌洗液中的空气污染物与肺结核:基因特异性甲基化的中介分析
iScience. 2023 Nov 3;26(12):108391. doi: 10.1016/j.isci.2023.108391. eCollection 2023 Dec 15.
住宅空气污染不会改变 ECRHS 研究中当前吸烟者中体力活动与肺功能之间的正相关关系。
Environ Int. 2018 Nov;120:364-372. doi: 10.1016/j.envint.2018.07.032. Epub 2018 Aug 17.
4
COPD rat model is more susceptible to cold stress and PM exposure and the underlying mechanism.COPD 大鼠模型对冷应激和 PM 暴露更敏感及其潜在机制。
Environ Pollut. 2018 Oct;241:26-34. doi: 10.1016/j.envpol.2018.05.034. Epub 2018 May 21.
5
Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in China (the China Pulmonary Health [CPH] study): a national cross-sectional study.中国慢性阻塞性肺疾病患病率及危险因素研究(CPH 研究):一项全国性横断面研究。
Lancet. 2018 Apr 28;391(10131):1706-1717. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30841-9. Epub 2018 Apr 9.
6
Short-term effects of ambient fine particulate matter pollution on hospital visits for chronic obstructive pulmonary disease in Beijing, China.中国北京地区大气细颗粒物污染对慢性阻塞性肺疾病患者就诊的短期影响
Environ Health. 2018 Feb 27;17(1):21. doi: 10.1186/s12940-018-0369-y.
7
Short-Term Exposure to Ambient Air Pollution and Biomarkers of Systemic Inflammation: The Framingham Heart Study.短期暴露于环境空气污染与全身炎症生物标志物:弗雷明汉心脏研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2017 Sep;37(9):1793-1800. doi: 10.1161/ATVBAHA.117.309799. Epub 2017 Jul 27.
8
Effects of PM2.5 exposure on the Notch signaling pathway and immune imbalance in chronic obstructive pulmonary disease.PM2.5 暴露对慢性阻塞性肺疾病 Notch 信号通路和免疫失衡的影响。
Environ Pollut. 2017 Jul;226:163-173. doi: 10.1016/j.envpol.2017.03.070. Epub 2017 Apr 18.
9
Fine Particulate Air Pollution and Daily Mortality. A Nationwide Analysis in 272 Chinese Cities.细颗粒物空气污染与日死亡率。中国 272 个城市的全国性分析。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Jul 1;196(1):73-81. doi: 10.1164/rccm.201609-1862OC.
10
Health burden attributable to ambient PM in China.中国大气 PM 造成的健康负担。
Environ Pollut. 2017 Apr;223:575-586. doi: 10.1016/j.envpol.2017.01.060. Epub 2017 Feb 3.