Department of Human Development and Family Sciences, University of Texas at Austin, 108 East Dean Keeton Street, Stop A2702, Austin, TX, 78712, USA.
Department of Family Sciences, University of Kentucky, USA.
J Adolesc. 2020 Feb;79:247-257. doi: 10.1016/j.adolescence.2020.01.015. Epub 2020 Jan 31.
Discrimination is detrimental for the development of ethnic minority adolescents' academic competence. To combat the negative effects of discrimination and promote academic success, it is important to understand the mechanisms underlying the association between discrimination and academic competence. Guided by the integrative model of ethnic minority children's development and the adapting cultural systems framework, this study examined whether a culture-specific factor, language brokering efficacy, mediated the relation between adolescents' perceived discrimination and their academic competence.
Data were drawn form a two-wave longitudinal study of 604 Mexican American adolescent language brokers residing in and around a metropolitan city in central Texas, USA (54% female; M = 12.5; SD = 1.0; 75% born in the U.S.). Path analyses were conducted to answer the research questions.
The study revealed that the link between discrimination and academic competence was mediated by language brokering efficacy when translating for fathers and mothers, although the path from language brokering efficacy to academic competence was stronger when brokering for mothers.
The results highlight the importance of incorporating ethnic minority children's adapting cultural experiences in linking the contextual influence with their developmental competence. Implications for interventions aiming to reduce the negative impacts of discrimination are also discussed.
歧视不利于少数民族青少年学业能力的发展。为了消除歧视的负面影响,促进学业成功,了解歧视与学业能力之间关联的机制非常重要。本研究以少数民族儿童发展的综合模型和适应文化系统框架为指导,检验了一个文化特定因素,即语言中介效能,是否在青少年感知到的歧视与其学业能力之间起中介作用。
该研究的数据来自于美国德克萨斯州中部一个大都市区的 604 名墨西哥裔美国青少年语言中介者的两波纵向研究(54%为女性;M=12.5,SD=1.0;75%出生在美国)。采用路径分析来回答研究问题。
研究表明,当青少年为父母翻译时,歧视与学业能力之间的联系是通过语言中介效能来中介的,尽管当为母亲翻译时,语言中介效能与学业能力之间的关系更强。
研究结果强调了将少数民族儿童的适应文化经验纳入将背景影响与发展能力联系起来的重要性。还讨论了旨在减少歧视负面影响的干预措施的意义。