Kienzler Hanna, Sapkota Ram P
Department of Global Health & Social Medicine, King's College London, London, United Kingdom.
Department of Psychiatry & Douglas Mental Health University Institute (DMHUI), McGill University, Montreal, QC, Canada.
Front Psychiatry. 2020 Jan 15;10:941. doi: 10.3389/fpsyt.2019.00941. eCollection 2019.
Nepal has witnessed several periods of organized violence since its beginnings as a sovereign nation. Most recently, during the decade-long Maoist Conflict (1996-2006), armed forces used excessive violence, including torture, resulting in deaths and disappearances. Moreover, there is widespread gender-, ethnic- and caste-based discrimination, and grossly unequal distribution of wealth in the country. While the immediate mental health effects of the conflict are well studied, less is known about the long-term effects of the conflict. This article sets out to explain how Nepalese survivors of violence perceive their wellbeing and mental health, search for help and construct their health care pathways and therapeutic itineraries. The aim is to provide a better understanding of local explanatory models and healthcare behaviors. Semi-structured interviews were carried out with 25 people (14 men, 11 women) aged 30 to 65 in Dang district in 2013. To elicit illness narratives, a translated and culturally adapted version of the McGill Illness Narrative Interview (MINI) was used. Additionally, participants were interviewed about their war experiences and present-day economic and social situations. The transcripts were coded using deductive and inductive approaches and analyzed through thematic analysis. The study provides insight into temporal narratives of illness experience and explanatory modules. Symptoms were found to be widespread and varied, and were not solely attributed to violent experiences and memories, but also to everyday stressors related to survivors' economic, social, and familial situations. In terms of help- and health-seeking behavior it was found that participants resorted to various coping strategies such as social activities, avoidance, withdrawal, and substance use. Many participants had received biomedical treatment for their psychosocial problems from doctors and specialists working in public and private sector clinics and hospitals as well as different forms of traditional healing. These results shed light on the long-term impact of the Nepalese conflict on survivors of extreme violence, highlighting local explanatory models and help- and health-seeking behaviors. These findings inspire recommendations for the development of context specific and holistic psychosocial interventions focusing on well-being, social determinants of health, and human rights.
自成为主权国家以来,尼泊尔经历了多个有组织暴力时期。最近,在长达十年的毛派冲突(1996 - 2006年)期间,武装部队使用了过度暴力,包括酷刑,导致人员死亡和失踪。此外,该国存在广泛的基于性别、族裔和种姓的歧视,以及财富分配严重不均的情况。虽然冲突对心理健康的直接影响已得到充分研究,但对冲突的长期影响了解较少。本文旨在解释尼泊尔暴力幸存者如何看待自己的幸福和心理健康,寻求帮助以及构建他们的医疗保健途径和治疗行程。目的是更好地理解当地的解释模型和医疗行为。2013年,在当地区对25名年龄在30至65岁之间的人(14名男性,11名女性)进行了半结构化访谈。为了引出疾病叙述,使用了经过翻译和文化改编的麦吉尔疾病叙述访谈(MINI)版本。此外,还就参与者的战争经历以及当今的经济和社会状况进行了访谈。对访谈记录采用演绎和归纳方法进行编码,并通过主题分析进行分析。该研究深入了解了疾病经历的时间叙述和解释模块。发现症状普遍且多样,不仅归因于暴力经历和记忆,还归因于与幸存者经济、社会和家庭状况相关的日常压力源。在寻求帮助和健康行为方面,发现参与者采取了各种应对策略,如社交活动、回避、退缩和使用药物。许多参与者因心理社会问题接受了公立和私立部门诊所及医院的医生和专家提供的生物医学治疗,以及不同形式的传统治疗。这些结果揭示了尼泊尔冲突对极端暴力幸存者的长期影响,突出了当地的解释模型以及寻求帮助和健康的行为。这些发现为制定注重幸福、健康的社会决定因素和人权的因地制宜的整体心理社会干预措施提供了建议。