Liu Jian-Long, Li Jin-Yong, Jiang Peng, Jia Wei, Tian Xuan, Cheng Zhi-Yuan, Zhang Yun-Xin
Department of Vascular Surgery, Beijing Jishuitan Hospital, Beijing 100035, China.
Department of Vascular Surgery, Beijing Jishuitan Hospital, Beijing 100035, China.
Chin J Traumatol. 2020 Feb;23(1):5-9. doi: 10.1016/j.cjtee.2019.11.003. Epub 2019 Dec 25.
Traumatic peripheral vascular injury is a significant cause of disability and death either in civilian environments or on the battlefield. Penetrating trauma and blunt trauma are the most common forms of vascular injuries. Besides, iatrogenic arterial injury (IAI) is another pattern of vascular trauma. The management of peripheral vascular injuries has been improved in different environments and wars. There are different types of vascular injuries, such as vasospasm, contusion, intimal flaps, intimal disruption or hematoma, external compression, laceration, transection and focal wall defects, etc. The main clinical manifestations of vascular injuries are shock following massive hemorrhage and limb necrosis due to tissue and organ ischemia. Ultrasound, computed tomography angiography (CTA) and magnetic resonance angiography (MRA) are most valuable for assessment of peripheral vascular injuries. Angiography remains the gold standard for diagnosing vascular trauma. Immediate hemorrhage control and rapid restoration of blood flow are the primary goals of vascular trauma treatment. There are many operative treatment methods for vascular injuries, such as vascular suture or ligation, vascular wall repair and vascular reconstruction with blood vessel prostheses or vascular grafts. Embolization, balloon dilation and covered stent implantation are the main endovascular techniques. Surgical operation is still the primary treatment for vascular injuries. Endovascular treatment is a promising alternative, proved to be safe and effective, and preferred selection for patients. In summary, rapid diagnosis and timely surgical intervention remain the mainstays of the treatment. However, many issues need to be resolved by further studies.
创伤性周围血管损伤无论是在民用环境还是战场上,都是导致残疾和死亡的重要原因。穿透性创伤和钝性创伤是血管损伤最常见的形式。此外,医源性动脉损伤(IAI)是血管创伤的另一种类型。在不同环境和战争中,周围血管损伤的处理方法已有改进。血管损伤有不同类型,如血管痉挛、挫伤、内膜瓣、内膜破裂或血肿、外部压迫、撕裂伤、横断伤和局部管壁缺损等。血管损伤的主要临床表现是大量出血后的休克以及组织和器官缺血导致的肢体坏死。超声、计算机断层血管造影(CTA)和磁共振血管造影(MRA)对评估周围血管损伤最有价值。血管造影仍是诊断血管创伤的金标准。立即控制出血和迅速恢复血流是血管创伤治疗的首要目标。血管损伤有许多手术治疗方法,如血管缝合或结扎、血管壁修复以及使用血管假体或血管移植物进行血管重建。栓塞、球囊扩张和覆膜支架植入是主要的血管内技术。手术仍然是血管损伤的主要治疗方法。血管内治疗是一种有前景的替代方法,已被证明安全有效,是患者的首选。总之,快速诊断和及时的手术干预仍然是治疗的主要手段。然而,许多问题需要通过进一步研究来解决。