Weigel P H, Englund P T
J Biol Chem. 1977 Feb 25;252(4):1148-55.
DNA replication in Escherichia coli is inhibited by uncouplers such as 2,4-dibromophenol and 3,3'4',5-tetrachlorosalicylanilide. Inhibition occurs in either aerobically or anaerobically growing cells or in cells made permeable by toluene. With anaerobically growing cells, inhibition by dibromophenol is reversible and occurs under conditions in which there is no change in pools of ATP or deoxynucleoside triphosphates. With toluenized cells, inhibition is not due to breakdown of deoxynucleoside triphosphates. The rates of protein and RNA synthesis are not inhibited either in vivo or in toluenized cells by concentrations of dibromophenol or tetrachlorosalicylanilide which inhibit replication. It is generally believed that uncouplers inhibit many other cellular processes by collapsing a proton gradient across a membrane. However, the relative effectiveness of eight uncouplers and related compounds to inhibit replication did not parallel their ability to transport protons into E. coli cells. Therefore, the inhibition by uncouplers does not suggest that replication depends on a chemiosmotic process. A possible explanation for the uncoupler sensitivity is provided by the finding that many of the purified enzymes tested, including DNA polymerases II and III, are inhibited by dibromophenol and tetrachlorosalicylanilide.
大肠杆菌中的DNA复制会受到解偶联剂的抑制,如2,4 - 二溴苯酚和3,3',4',5 - 四氯水杨酰苯胺。无论是在需氧生长还是厌氧生长的细胞中,或者是在经甲苯处理而具有通透性的细胞中,都会发生抑制作用。对于厌氧生长的细胞,二溴苯酚的抑制作用是可逆的,并且发生在ATP或脱氧核苷三磷酸池没有变化的条件下。对于经甲苯处理的细胞,抑制作用并非由于脱氧核苷三磷酸的分解。在体内或经甲苯处理的细胞中,抑制复制的二溴苯酚或四氯水杨酰苯胺浓度并不会抑制蛋白质和RNA的合成速率。人们普遍认为,解偶联剂通过破坏跨膜质子梯度来抑制许多其他细胞过程。然而,八种解偶联剂及相关化合物抑制复制的相对有效性与其将质子转运到大肠杆菌细胞中的能力并不平行。因此,解偶联剂的抑制作用并不表明复制依赖于化学渗透过程。许多经过测试的纯化酶,包括DNA聚合酶II和III,都受到二溴苯酚和四氯水杨酰苯胺的抑制,这一发现为解偶联剂敏感性提供了一种可能的解释。