Suppr超能文献

血管内容量调节临床“血容量正常”的慢性心力衰竭患者中临床肾功能生物标志物的预后预测能力。

Intravascular Volume Modulates the Outcome Predictive Capacity of Clinical Renal Function Biomarkers in Clinically "Euvolemic" Chronic Heart Failure Patients.

作者信息

Miller Wayne L, Grill Diane E, Qian Qi

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.

Biomedical Statistics and Informatics, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.

出版信息

Kidney Dis (Basel). 2020 Jan;6(1):50-58. doi: 10.1159/000502210. Epub 2019 Oct 8.

Abstract

BACKGROUND

Cardiorenal interconnections are complex and may in part be mediated by the extent of intravascular volume expansion. The impact of subclinical volume excess on outcomes in heart failure (HF) patients with chronic kidney disease (CKD) has not been examined previously.

OBJECTIVES

To assess the impact of volume-kidney interactions on outcomes in clinically "euvolemic" chronic HF patients (NYHA class II) with coexisting CKD.

METHODS

Plasma volume (PV) was prospectively measured in 110 stable HF patients with different degrees of renal function using a standardized radiolabeled albumin indicator-dilution technique. To examine the interactive roles of volume expansion and biomarkers of CKD, the cohort was dichotomized by median PV and then further stratified by cohort median serum creatinine, eGFR, and BUN, and analyzed for outcomes of HF-related mortality and 1st hospitalization.

RESULTS

PV was expanded above normal in 76% of the cohort. Over 1.5 years of follow-up, sCr and BUN above and eGFR below cohort median stratified higher risks for the composite endpoint only in ambulatory HF patients with a severe degree of PV expansion (median PV expansion ≥+26%; = 0.02). With less expansion (<+26% expansion), these biomarkers reflecting worse renal function did not discriminate risk ( = 0.578). The percentage of subjects experiencing composite outcome events was, however, comparable for both greater and lesser degrees of PV expansion in HF patients with stable clinical status.

CONCLUSIONS

In clinically stable chronic HF patients with coexisting CKD, substantial subclinical PV expansion is common even when patients are considered clinically to be euvolemic, and, importantly, the extent of PV expansion impacts outcomes including early HF mortality. Better kidney function appears to mitigate the effects of excess PV expansion, while less volume expansion appears to limit the risk of worse renal function as reflected by clinical biomarkers of renal function. Thus, the extent of volume expansion impacts the capacity of standard clinical biomarkers of CKD to differentiate outcome risk in ambulatory chronic (NYHA class II) HF patients.

摘要

背景

心肾相互联系复杂,部分可能由血管内容量扩张程度介导。亚临床容量超负荷对慢性肾脏病(CKD)心力衰竭(HF)患者预后的影响此前尚未得到研究。

目的

评估容量 - 肾脏相互作用对合并CKD的临床“血容量正常”慢性HF患者(纽约心脏协会II级)预后的影响。

方法

采用标准化放射性标记白蛋白指示剂稀释技术,前瞻性测量110例不同肾功能程度的稳定HF患者的血浆容量(PV)。为了研究容量扩张和CKD生物标志物的相互作用,根据PV中位数将队列分为两组,然后进一步根据队列中位数血清肌酐、估算肾小球滤过率(eGFR)和血尿素氮(BUN)进行分层,并分析HF相关死亡率和首次住院的结局。

结果

76%的队列患者PV高于正常水平。在超过1.5年的随访中,仅在PV扩张严重(PV扩张中位数≥ +26%)的门诊HF患者中,高于队列中位数的血清肌酐和BUN以及低于队列中位数的eGFR对复合终点分层出更高的风险(P = 0.02)。扩张程度较轻(< +26%扩张)时,这些反映肾功能较差的生物标志物不能区分风险(P = 0.578)。然而,临床状态稳定的HF患者中,PV扩张程度较大和较小的患者发生复合结局事件的百分比相当。

结论

在合并CKD的临床稳定慢性HF患者中,即使临床认为患者血容量正常,大量亚临床PV扩张也很常见,重要的是,PV扩张程度影响包括早期HF死亡率在内的结局。较好的肾功能似乎可减轻PV过度扩张的影响,而较少的容量扩张似乎可限制由肾功能临床生物标志物反映的肾功能恶化风险。因此,容量扩张程度影响CKD标准临床生物标志物区分门诊慢性(纽约心脏协会II级)HF患者结局风险的能力。

相似文献

本文引用的文献

2
Intravenous Fluids and Acute Kidney Injury.静脉输液与急性肾损伤
Blood Purif. 2017;43(1-3):163-172. doi: 10.1159/000452702. Epub 2017 Jan 24.
7
Effect of renal function on prognosis in chronic heart failure.肾功能对慢性心力衰竭预后的影响。
Am J Cardiol. 2015 Jan 1;115(1):62-8. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.09.055. Epub 2014 Oct 23.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验