Laboratory of Virology, National Institute for Infectious Diseases "Lazzaro Spallanzani" IRCCS, Rome, Italy.
Clinical Department, National Institute for Infectious Diseases "Lazzaro Spallanzani" IRCCS, Rome, Italy.
PLoS One. 2020 Feb 5;15(2):e0228192. doi: 10.1371/journal.pone.0228192. eCollection 2020.
New methods of HIV-1 RNA quantification based on dual-target detection are increasingly used in HIV viral load monitoring, but clinical implications and impact of dual-target detection on HIV-1 infection management are not established. Aptima HIV-1 Quant Dx assay is a last generation HIV viral load method, that uses pol and LTR as simultaneous target, providing quantitative results based mainly on pol target, while LTR target is used to report the results when pol signal is absent. In our laboratory, about 6% of results of all HIV-1 viral load tests performed with this platform in one year period resulted from LTR signal. Interestingly, LTR-based viremia (sometimes exceeding 1,000 copies/mL) was observed in a small proportion (up to 1%) of patients under ART, considered for long time virologically suppressed on the basis of a single target (pol-based) assay. Male gender, >700 vs <200 CD4 cell/mL and dual therapy including NRTI plus either NNRTI, or PI/b or INSTI were independently associated with increased risk of LTR-based HIV-1 viral load detection by multivariable logistic regression. A significant linear correlation was observed between LTR-based HIV-1 RNA levels and PBMC-associated proviral DNA. Moreover, in a small group of patients with HIV-1 RNA levels >200 copies/mL, longitudinal assessments showed parallel kinetics between plasma viremia and proviral DNA. Sequencing of pol region for drug resistance assessment in patients with LTR-based viremia failed on plasma HIV-1 RNA, while it was successful on proviral DNA. The detection/quantification of HIV-1 viremia based only on LTR signal with a dual target assay in samples resulting undetectable with the more conventional target pol needs accurate evaluation; unravelling the biological basis of this phenomenon, here described for the first time, is mandatory to establish relevance and implication by both pathogenetic (i.e. infectivity of LTR-detected viruses, reservoir turnover, immune activation, etc.) and clinical standpoint.
基于双靶检测的 HIV-1 RNA 定量新方法越来越多地用于 HIV 病毒载量监测,但双靶检测对 HIV-1 感染管理的临床意义和影响尚未确定。Aptima HIV-1 Quant Dx 检测是一种最新一代的 HIV 病毒载量检测方法,它使用 pol 和 LTR 作为同时的靶标,主要基于 pol 靶标提供定量结果,而当 pol 信号缺失时,LTR 靶标用于报告结果。在我们的实验室中,在使用该平台进行的所有 HIV-1 病毒载量检测中,约有 6%的结果来自于 LTR 信号。有趣的是,在一小部分(高达 1%)接受 ART 治疗的患者中观察到基于 LTR 的病毒血症(有时超过 1000 拷贝/ml),这些患者长期以来基于单个靶标(pol 检测)检测被认为病毒学上得到抑制。多变量逻辑回归分析显示,男性、CD4 细胞计数>700 与<200 个/μl 以及包含 NRTI 加 NNRTI、PI/b 或 INSTI 的双重治疗与 LTR 检测 HIV-1 病毒载量的风险增加独立相关。观察到 LTR 检测 HIV-1 RNA 水平与外周血单核细胞相关前病毒 DNA 之间存在显著的线性相关性。此外,在一小部分 HIV-1 RNA 水平>200 拷贝/ml 的患者中,纵向评估显示血浆病毒血症和前病毒 DNA 之间存在平行动力学。在 LTR 检测病毒血症患者中,基于耐药评估的 pol 区测序在血浆 HIV-1 RNA 中失败,但在 proviral DNA 中成功。仅基于双靶检测的 LTR 信号检测/定量 HIV-1 病毒血症在检测不到更传统靶标 pol 的样本中需要进行准确评估;阐明这一现象的生物学基础,这里首次描述,对于从发病机制(即 LTR 检测病毒的感染性、储备库周转、免疫激活等)和临床角度确定相关性和意义是强制性的。