Sberna Giuseppe, Gagliardini Roberta, Rozera Gabriella, Forbici Federica, Cicalini Stefania, Antinori Andrea, Maggi Fabrizio, Amendola Alessandra
Laboratory of Virology and Biosafety Laboratories, National Institute for Infectious Diseases Lazzaro Spallanzani, IRCCS, 00149, Rome, Italy.
Clinical Department, National Institute for Infectious Diseases Lazzaro Spallanzani, IRCCS, 00149, Rome, Italy.
Heliyon. 2024 Apr 19;10(9):e29842. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e29842. eCollection 2024 May 15.
In a restricted subset of people living with HIV-1 (PLWH) on antiretroviral therapy (ART) with persistent suppressed viral load (i.e., -based HIV-RNA repeatedly undetected), a dual-target ( and ) diagnostic assay for HIV-RNA monitoring can measure quantifiable levels of viral loads (VL) above 30 copies/mL exclusively through the amplification of the region, while the target results undetected. We report a patient who shows high levels of HIV-RNA detected exclusively through amplification of the region while undetected by the region, during a long monitoring period, from 2018 to date. In this follow-up, the ART was modified without reaching -based undetected HIV-RNA values. Immunological and virological parameters remained optimal with a progressive and steady gain of the CD4/CD8 ratio. The clinical history of this patient, shows that -based viremia above 50 copies/mL can be found occasionally or persistently in the plasma of PLWH under suppressive ART, even at high levels. Based on previous studies, VL detected and quantified exclusively through the amplification of the region corresponds to partial or incomplete HIV-RNA transcripts, which cannot trigger new infections. Interestingly, changes in ART do not eliminate repeated findings of these unusual viral elements.
在接受抗逆转录病毒疗法(ART)且病毒载量持续受到抑制(即基于HIV-RNA多次检测不到)的一部分HIV-1感染者(PLWH)中,一种用于HIV-RNA监测的双靶点(和)诊断检测方法能够仅通过对区域的扩增来测量高于30拷贝/毫升的可量化病毒载量水平,而靶点检测结果为未检测到。我们报告了一名患者,在2018年至今的长期监测期间,其HIV-RNA水平仅通过区域的扩增检测到高水平,而区域检测未发现。在此次随访中,ART方案进行了调整,但未达到基于的未检测到HIV-RNA值。免疫和病毒学参数保持最佳状态,CD4/CD8比值逐步稳定上升。该患者的临床病史表明,在接受抑制性ART治疗的PLWH血浆中,偶尔或持续可发现高于50拷贝/毫升的基于的病毒血症,甚至处于高水平。根据先前的研究,仅通过区域的扩增检测和量化的病毒载量对应于部分或不完整的HIV-RNA转录本,其无法引发新的感染。有趣的是,ART方案的改变并未消除这些异常病毒成分的反复出现。