Koh T H, Aynsley-Green A, Tarbit M, Eyre J A
Department of Child Health, University of Newcastle upon Tyne.
Arch Dis Child. 1988 Nov;63(11):1353-8. doi: 10.1136/adc.63.11.1353.
There is controversy over the definition of hypoglycaemia in neonates and children and over its significance when 'asymptomatic'. We measured sensory evoked potentials in relation to blood glucose concentration in 17 children: 13 were fasted or given insulin to investigate endocrine or metabolic abnormalities and four had spontaneous episodes of hypoglycaemia. Abnormal evoked potentials were recorded in 10 of the 11 children whose blood glucose concentration fell below 2.6 mmol/l; five of these 10 children were 'asymptomatic'. No change in evoked potentials was recorded in the six children whose blood glucose concentration remained above 2.6 mmol/l. Our findings suggest that the blood glucose concentration should be maintained above 2.6 mmol/l to ensure normal neural function in children irrespective of the presence or absence of abnormal clinical signs.
新生儿和儿童低血糖的定义以及“无症状”时其意义存在争议。我们测量了17名儿童与血糖浓度相关的感觉诱发电位:13名儿童禁食或注射胰岛素以研究内分泌或代谢异常,4名儿童有自发性低血糖发作。在血糖浓度低于2.6 mmol/L的11名儿童中,有10名记录到异常诱发电位;这10名儿童中有5名“无症状”。血糖浓度保持在2.6 mmol/L以上的6名儿童未记录到诱发电位变化。我们的研究结果表明,无论有无异常临床体征,儿童血糖浓度应维持在2.6 mmol/L以上以确保神经功能正常。