Reynolds S H, Stowers S J, Patterson R M, Maronpot R R, Anderson M W
National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, NC 27709.
Environ Health Perspect. 1988 Jun;78:175-7. doi: 10.1289/ehp.8878175.
The validity of rodent tumor end points in assessing the potential hazards of chemical exposure to humans is a somewhat controversial but very important issue since most chemicals are classified as potentially hazardous to humans on the basis of long-term carcinogenesis studies in rodents. The ability to distinguish between genotoxic, cytotoxic, or receptor-mediated promotion effects of chemical treatment would aid in the interpretation of rodent carcinogenesis data. Activated oncogenes in spontaneously occurring and chemically induced rodent tumors were examined and compared as one approach to determine the mechanism by which chemical treatment caused an increased incidence of rodent tumors. Different patterns of activated oncogenes were found not only in spontaneous versus chemically induced mouse liver tumors but also in a variety of spontaneous rat tumors versus chemically induced rat lung tumors. In the absence of cytotoxic effects, it could be argued that the chemicals in question activated protooncogenes by a direct genotoxic mechanism. These results provided a basis for the analysis of activated oncogenes in spontaneous and chemically induced rodent tumors to provide information at a molecular level to aid in the extrapolation of rodent carcinogenesis data to human risk assessment.
啮齿动物肿瘤终点在评估化学物质暴露对人类潜在危害方面的有效性是一个颇具争议但非常重要的问题,因为大多数化学物质是基于对啮齿动物的长期致癌研究而被归类为对人类有潜在危害的。区分化学处理的基因毒性、细胞毒性或受体介导的促进作用的能力将有助于解释啮齿动物致癌数据。作为确定化学处理导致啮齿动物肿瘤发生率增加的机制的一种方法,对自发产生的和化学诱导的啮齿动物肿瘤中的活化癌基因进行了检查和比较。不仅在自发的与化学诱导的小鼠肝肿瘤中,而且在各种自发的大鼠肿瘤与化学诱导的大鼠肺肿瘤中,都发现了不同的活化癌基因模式。在没有细胞毒性作用的情况下,可以认为所讨论的化学物质通过直接的基因毒性机制激活了原癌基因。这些结果为分析自发的和化学诱导的啮齿动物肿瘤中的活化癌基因提供了基础,以便在分子水平上提供信息,帮助将啮齿动物致癌数据外推到人类风险评估中。