Fischer B, Schumacher A, Hegele-Hartung C, Beier H M
Department of Anatomy and Reproductive Biology, Medical Faculty, RWTH Aachen, West Germany.
Fertil Steril. 1988 Dec;50(6):938-44. doi: 10.1016/s0015-0282(16)60377-1.
Adverse effects of simultaneous exposure to visible light and room temperature were investigated in rabbit early cleavage stages and morulae. Routine laboratory conditions were mimicked as close as possible. Embryonic development was assessed by cell proliferation via incorporation of tritiated thymidine, by gross morphology, and by electron microscopy. Damage was detectable in both stages at 1-hour exposure by statistically significant impaired cell proliferation. Compared with single exposure to each individual stressor, combined exposure to light and room temperature amplified detrimental effects. Ultrastructural analysis of light-exposed cleavage stages revealed no indication of cell injury at 4-hour exposure. Gross morphology proved to be too inaccurate to evaluate damage imposed by exposure toward both physical factors investigated.
在兔早期卵裂阶段和桑椹胚中研究了同时暴露于可见光和室温的不良反应。尽可能模拟常规实验室条件。通过掺入氚标记的胸腺嘧啶核苷来评估细胞增殖,通过大体形态学和电子显微镜来评估胚胎发育。在暴露1小时时,两个阶段均通过统计学上显著受损的细胞增殖检测到损伤。与单独暴露于每个单一应激源相比,同时暴露于光和室温会放大有害影响。对暴露于光的卵裂阶段进行超微结构分析显示,暴露4小时时没有细胞损伤的迹象。事实证明,大体形态学对于评估所研究的两种物理因素暴露造成的损伤过于不准确。