Gibson G R, Macfarlane G T, Cummings J H
Medical Research Council, Dunn Clinical Nutrition Centre, Cambridge, UK.
J Appl Bacteriol. 1988 Aug;65(2):103-11. doi: 10.1111/j.1365-2672.1988.tb01498.x.
Sulphate-reducing bacteria (SRB) were enumerated in 40 faecal samples obtained from two different human populations in the United Kingdom and rural South Africa. Species able to metabolize acetate, lactate, propionate, butyrate, H2/CO2, succinate, pyruvate, valerate, ethanol and a glutamate/serine/alanine mixture were found in faeces from both populations. Although a variety of nutritionally and morphologically distinct species of SRB belonging to the genera Desulfotomaculum, Desulfobacter, Desulfomonas and Desulfobulbus were identified, Desulfovibrio types always predominated. Significant numbers of SRB were present only in faecal samples from subjects whose breath methane excretion was low or undetectable. Reduced or absent methanogenesis in the presence of SRB was confirmed in fermentation studies with faecal slurries. Fourteen of 20 (70%) British faecal samples contained SRB and the remainder produced methane. The reverse was the case with 20 rural black South Africans, where only three (15%) of the samples had significant levels of SRB; the remaining 85% produced methane. These results suggest that to a large extent, dissimilatory sulphate reduction and methanogenesis are mutually exclusive in the human large gut.
在从英国和南非农村的两个人群中采集的40份粪便样本中,对硫酸盐还原菌(SRB)进行了计数。在这两个人群的粪便中均发现了能够代谢乙酸盐、乳酸盐、丙酸盐、丁酸盐、H2/CO2、琥珀酸盐、丙酮酸盐、戊酸盐、乙醇以及谷氨酸/丝氨酸/丙氨酸混合物的菌种。尽管鉴定出了属于脱硫肠状菌属、脱硫杆菌属、脱硫单胞菌属和脱硫球菌属的多种营养和形态各异的SRB菌种,但脱硫弧菌类型始终占主导地位。只有在呼出气甲烷排泄量低或检测不到的受试者的粪便样本中才存在大量的SRB。在粪便悬液的发酵研究中证实,在存在SRB的情况下,甲烷生成减少或不存在。20份英国粪便样本中有14份(70%)含有SRB,其余样本产生甲烷。20名南非农村黑人的情况则相反,只有3份(15%)样本中的SRB含量较高;其余85%的样本产生甲烷。这些结果表明,在很大程度上,异化硫酸盐还原和甲烷生成在人类大肠中是相互排斥的。