Clinical Epidemiology Research Center, VA Connecticut Healthcare System, West Haven, Connecticut.
Department of Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut.
J Am Geriatr Soc. 2020 Mar;68(3):474-477. doi: 10.1111/jgs.16371. Epub 2020 Feb 11.
The increasing use of the question, "What matters most to you?" is a welcome development in the effort to provide patient-centered care. However, it is difficult for clinicians to translate answers to this question into treatment plans for chronic conditions, including recognizing when to consider options other than clinical practice guideline (CPG)-directed therapy. Goal elicitation is most helpful when a patient has different treatment options with clearly identifiable trade-offs. In the face of trade-offs, goal elicitation helps patients to prioritize among potentially competing outcomes. While decision aids (DAs) focus on trade-offs by delineating options and outcomes, the robust outcome data necessary to create DAs for older patients with multimorbidity are often lacking and even mild cognitive impairment makes the use of DAs difficult. The challenges for providing chronic disease care to older patients who are at risk for adverse events from CPG-directed therapy because of multimorbidity and/or frailty are to organize the complexity of individual combinations of diseases, conditions, and syndromes into common sets of trade-offs and to identify those goals or priorities that will directly inform a plan of care. J Am Geriatr Soc 68:474-477, 2020.
越来越多的人在努力提供以患者为中心的护理时,会提出这样一个问题:“对您来说最重要的是什么?”。然而,对于临床医生来说,将这个问题的答案转化为慢性疾病的治疗计划是很困难的,包括认识到何时需要考虑除临床实践指南(CPG)指导的治疗以外的选择。当患者有不同的治疗选择且有明确的权衡取舍时,目标制定最有帮助。在面对权衡取舍时,目标制定可以帮助患者在潜在的竞争结果中进行优先排序。虽然决策辅助工具(DAs)通过描述选项和结果来重点关注权衡取舍,但为患有多种疾病的老年患者创建 DAs 所需的强有力的结果数据通常是缺乏的,甚至轻度认知障碍也使得 DAs 的使用变得困难。为因多种疾病和/或虚弱而面临 CPG 指导的治疗不良事件风险的老年患者提供慢性疾病护理的挑战是,将个体疾病、状况和综合征的复杂组合组织成常见的权衡取舍,并确定那些将直接为护理计划提供信息的目标或重点。美国老年医学会杂志 68:474-477, 2020。