Kotwal Ashwin A, Schonberg Mara A
From the *Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital; and †Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA.
Cancer J. 2017 Jul/Aug;23(4):246-253. doi: 10.1097/PPO.0000000000000274.
There are relatively limited data on outcomes of screening older adults for cancer; therefore, the decision to screen older adults requires balancing the potential harms of screening and follow-up diagnostic tests with the possibility of benefit. Harms of screening can be amplified in older and frail adults and include discomfort from undergoing the test itself, anxiety, potential complications from diagnostic procedures resulting from a false-positive test, false reassurance from a false-negative test, and overdiagnosis of tumors that are of no threat and may result in overtreatment. In this paper, we review the evidence and guidelines on breast, colorectal, lung and prostate cancer as applied to older adults. We also provide a general framework for approaching cancer screening in older adults by incorporating evidence-based guidelines, patient preferences, and patient life expectancy estimates into shared screening decisions.
关于筛查老年人癌症的结果,相关数据相对有限;因此,决定是否对老年人进行筛查需要在筛查及后续诊断检查的潜在危害与可能的获益之间进行权衡。筛查的危害在老年体弱人群中可能会被放大,包括检查本身带来的不适、焦虑、假阳性检查导致的诊断程序潜在并发症、假阴性检查带来的错误安心感,以及对无威胁肿瘤的过度诊断,这可能导致过度治疗。在本文中,我们回顾了适用于老年人的乳腺癌、结直肠癌、肺癌和前列腺癌的证据及指南。我们还通过将基于证据的指南、患者偏好和患者预期寿命估计纳入共同的筛查决策,提供了一个针对老年人癌症筛查的总体框架。