Ratshikana-Moloko Mpho, Ayeni Oluwatosin, Tsitsi Jacob M, Wong Michelle L, Jacobson Judith S, Neugut Alfred I, Sobekwa Mfanelo, Joffe Maureen, Mmoledi Keletso, Blanchard Charmaine L, Mapanga Witness, Ruff Paul, Cubasch Herbert, O'Neil Daniel S, Balboni Tracy A, Prigerson Holly G
Chris Hani Baragwanath Academic Hospital, Johannesburg, South Africa; Centre for Palliative Care, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa; Non Communicable Diseases Research Division, Wits Health Consortium (Pty) Ltd, Johannesburg, South Africa.
Non Communicable Diseases Research Division, Wits Health Consortium (Pty) Ltd, Johannesburg, South Africa; Department of Paediatrics, SAMRC/Wits Developmental Pathways to Health Research Unit, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
J Pain Symptom Manage. 2020 Jul;60(1):37-47. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2020.01.019. Epub 2020 Feb 8.
When religious and spiritual (R/S) care needs of patients with advanced disease are met, their quality of life (QoL) improves. We studied the association between R/S support and QoL of patients with cancer at the end of life in Soweto, South Africa.
To identify R/S needs among patients with advanced cancer receiving palliative care services and to assess associations of receipt of R/S care with patient QoL and place of death.
A prospective cohort study conducted from May 1, 2016 to April 30, 2018 at a tertiary hospital in Soweto, South Africa. Nurses enrolled patients with advanced cancer and referred them to the palliative care multidisciplinary team. Spiritual counselors assessed and provided spiritual care to patients. We compared sociodemographic, clinical, and R/S factors and QoL of R/S care recipients and others.
Of 233 deceased participants, 92 (39.5%) had received R/S care. Patients who received R/S care reported less pain (2.82 ± 1.23 vs. 1.93 ± 1.69), used less morphine, and were more likely to die at home than patients who did not (57.5% compared with 33.7%). On multivariate logistic regression analysis, adjusting for significant confounding influences and baseline African Palliative Care Association Palliative care Outcome Scale scores, receipt of spiritual care was associated with reduced pain and family worry (odds ratio 0.33; 95% CI 0.11-0.95 and odds ratio 3.43; 95% CI 1.10-10.70, respectively).
Patients with cancer have R/S needs. R/S care among our patients appeared to improve their end-of-life experience. More research is needed to determine the mechanisms by which R/S care may have improved the observed patient outcomes.
当晚期疾病患者的宗教和精神关怀需求得到满足时,他们的生活质量会得到改善。我们研究了南非索韦托临终癌症患者的宗教和精神支持与生活质量之间的关联。
确定接受姑息治疗服务的晚期癌症患者的宗教和精神需求,并评估接受宗教和精神关怀与患者生活质量及死亡地点之间的关联。
2016年5月1日至2018年4月30日在南非索韦托的一家三级医院进行了一项前瞻性队列研究。护士招募晚期癌症患者并将他们转介到姑息治疗多学科团队。精神顾问对患者进行评估并提供精神关怀。我们比较了宗教和精神关怀接受者与其他人的社会人口统计学、临床和宗教与精神因素及生活质量。
在233名已故参与者中,92名(39.5%)接受了宗教和精神关怀。与未接受宗教和精神关怀的患者相比,接受宗教和精神关怀的患者报告的疼痛较少(2.82±1.23对1.93±1.69),使用的吗啡较少,且在家中死亡的可能性更高(分别为57.5%和33.7%)。在多变量逻辑回归分析中,在调整了显著的混杂影响和基线非洲姑息治疗协会姑息治疗结果量表评分后,接受精神关怀与疼痛减轻和家庭担忧减少相关(优势比分别为0.33;95%置信区间为从0.11至0.95和优势比为3.43;95%置信区间为1.10至10.70)。
癌症患者有宗教和精神需求。我们的患者接受宗教和精神关怀似乎改善了他们的临终体验。需要更多研究来确定宗教和精神关怀可能改善观察到的患者结局的机制。