Department for Environmental Immunology, Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, Leipzig, Germany.
Department of Dermatology Venerology and Allergology, Leipzig University Medical Center, Leipzig, Germany.
Nat Commun. 2020 Feb 11;11(1):561. doi: 10.1038/s41467-019-14202-1.
Parabens are preservatives widely used in consumer products including cosmetics and food. Whether low-dose paraben exposure may cause adverse health effects has been discussed controversially in recent years. Here we investigate the effect of prenatal paraben exposure on childhood overweight by combining epidemiological data from a mother-child cohort with experimental approaches. Mothers reporting the use of paraben-containing cosmetic products have elevated urinary paraben concentrations. For butyl paraben (BuP) a positive association is observed to overweight within the first eight years of life with a stronger trend in girls. Consistently, maternal BuP exposure of mice induces a higher food intake and weight gain in female offspring. The effect is accompanied by an epigenetic modification in the neuronal Pro-opiomelanocortin (POMC) enhancer 1 leading to a reduced hypothalamic POMC expression. Here we report that maternal paraben exposure may contribute to childhood overweight development by altered POMC-mediated neuronal appetite regulation.
对苯二甲酸酯是一种广泛应用于化妆品和食品等消费品的防腐剂。近年来,关于低剂量对苯二甲酸酯暴露是否会对健康产生不良影响一直存在争议。在这里,我们通过结合来自母子队列的流行病学数据和实验方法,研究了产前对苯二甲酸酯暴露对儿童超重的影响。报告使用含对苯二甲酸酯化妆品的母亲尿液中的对苯二甲酸酯浓度升高。对于正丁基对苯二甲酸酯(BuP),在生命的头 8 年超重与女孩中更强的趋势相关。同样,母鼠暴露于 BuP 会导致雌性后代的食物摄入量和体重增加。这种影响伴随着神经元前阿黑皮素原(POMC)增强子 1 中的表观遗传修饰,导致下丘脑 POMC 表达减少。在这里,我们报告说,母体对苯二甲酸酯暴露可能通过改变 POMC 介导的神经元食欲调节来导致儿童超重发展。