Sugo Hiroyuki, Sekine Yuuki, Iwanaga Naoki, Neshime Shigefumi, Machida Michio
Department of General Surgery, Juntendo University Nerima Hospital, 3-1-10 Takanodai, Nerima-ku, Tokyo 177-8521, Japan.
Case Rep Radiol. 2020 Jan 27;2020:2049525. doi: 10.1155/2020/2049525. eCollection 2020.
Despite a considerable number of reports of Mirizzi syndrome, none have described the process of its development from simple cholecystolithiasis. We report an extremely rare case of Mirizzi syndrome in which it was possible to observe the process of development of cholecystobiliary fistula from asymptomatic cholecystolithiasis until unavoidable surgical intervention 4 years later. A 68-year-old woman presented at our hospital with right upper quadrant pain. She had been diagnosed as having asymptomatic cholecystolithiasis 4 years previously. Diagnostic abdominal computed tomography (CT) had revealed a 1.9 cm radiopaque stone, and thereafter, the patient had been monitored by imaging alone. CT conducted 6 months before the present admission revealed that the gallbladder stone was compressing the common hepatic duct, although the patient remained asymptomatic. On admission, abdominal CT showed that the gallbladder stone was obstructing the common bile duct with dilatation of the intrahepatic duct. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography revealed a round filling defect at the confluence of the common bile duct and the image of the cystic duct; therefore, the patient was categorized as having Mirizzi syndrome type III, according to the Csendes classification. Intraoperative findings revealed a cholecystobiliary fistula involving up to two-thirds of the circumference of the common bile duct.
尽管有大量关于Mirizzi综合征的报道,但尚无一篇描述其从单纯胆囊结石发展而来的过程。我们报告了一例极为罕见的Mirizzi综合征病例,在此病例中能够观察到从无症状胆囊结石发展为胆囊胆管瘘的过程,直至4年后不得不进行手术干预。一名68岁女性因右上腹疼痛前来我院就诊。她4年前被诊断为无症状胆囊结石。诊断性腹部计算机断层扫描(CT)显示有一枚1.9厘米的不透X线结石,此后,仅通过影像学对患者进行监测。本次入院前6个月进行的CT显示,尽管患者仍无症状,但胆囊结石正在压迫肝总管。入院时,腹部CT显示胆囊结石阻塞胆总管,肝内胆管扩张。内镜逆行胰胆管造影显示胆总管与胆囊管汇合处有圆形充盈缺损;因此,根据Csendes分类,该患者被归类为III型Mirizzi综合征。术中发现存在胆囊胆管瘘,累及胆总管周长的三分之二。