Hsu Y B, Yu S C, Lee P H, Wei T C
Department of Surgery, National Taiwan University Hospital, Taipei, R.O.C.
J Formos Med Assoc. 1994 Apr;93(4):314-9.
Mirizzi syndrome is a rare form of common hepatic duct obstruction resulting from an inflammatory response secondary to a gallstone impacted in the cystic duct or neck of the gallbladder. Herein, we report five patients with this syndrome. Clinically, all patients had prominent jaundice. Ultrasound examination showed a large stone in the neck of the gallbladder. Endoscopic retrograde cholangiopancreaticography demonstrated a filling defect in the biliary tract the cystic duct level. Four patients possessed cholecystobiliary fistulas. Two patients also had common bile duct stones. Operations included simple cholecystectomy in one patient, and partial cholecystectomy with choledochoplasty with the use of gallbladder flap and T-tube insertion in the other four patients. All patients were uneventfully discharged. If a patient has clinical obstructive jaundice, a huge stone encased in the neck of the gallbladder and a filling defect of the biliary tract at the cystic duct level shown on a cholangiogram, Mirizzi syndrome must be considered. A cholecystobiliary fistula will probably be present if the cholangiogram further reveals an excavated filling defect or a block of the common duct; in this case, partial cholecystectomy and choledochoplasty with a gallbladder flap is the treatment of choice. Mirizzi syndrome is a contraindication for laparoscopic cholecystectomy which can easily result in common duct injury.
Mirizzi综合征是一种罕见的肝总管梗阻形式,由胆囊管或胆囊颈部嵌顿结石继发的炎症反应所致。在此,我们报告5例该综合征患者。临床上,所有患者均有明显黄疸。超声检查显示胆囊颈部有一巨大结石。内镜逆行胰胆管造影显示在胆囊管水平的胆道有充盈缺损。4例患者存在胆囊胆管瘘。2例患者还伴有胆总管结石。手术方式包括1例患者行单纯胆囊切除术,另外4例患者行部分胆囊切除术、利用胆囊瓣行胆管成形术并置入T管。所有患者均顺利出院。如果患者有临床梗阻性黄疸、胆囊颈部包裹巨大结石以及胆管造影显示胆囊管水平胆道充盈缺损,必须考虑Mirizzi综合征。如果胆管造影进一步显示有龛影状充盈缺损或胆总管梗阻,则可能存在胆囊胆管瘘;在这种情况下,部分胆囊切除术及利用胆囊瓣行胆管成形术是首选治疗方法。Mirizzi综合征是腹腔镜胆囊切除术的禁忌证,因为该手术很容易导致胆总管损伤。