Department of Vascular Medicine, Amsterdam UMC, Location AMC at University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Experimental Vascular Medicine, Amsterdam UMC, Location AMC at University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Expert Rev Endocrinol Metab. 2020 Jan;15(1):13-27. doi: 10.1080/17446651.2020.1720511.
: Cardiometabolic diseases (CMD) are a group of interrelated disorders such as metabolic syndrome, type 2 diabetes mellitus and cardiovascular diseases (CVD). As the prevalence of these diseases increases globally, efficient new strategies are necessary to target CMD and modifiable risk factors. In the past decade, evidence has accumulated regarding the influence of gut microbiota (GM) on CMD, providing new targets for therapeutic interventions.: This narrative review discusses the pathophysiologic link between CMD, GM, and potential microbiota-based targets against atherosclerosis and modifiable risk factors for atherosclerosis. Low-grade inflammation can be induced through GM and its derived metabolites. CMD are influenced by GM and microbiota-derived metabolites such as short-chain fatty acids (SCFA), secondary bile acids, trimethylamine N-oxide (TMAO), and the composition of GM can modulate host metabolism. All of the above can lead to promising therapeutic targets.: Most data are derived from animal models or human association studies; therefore, more translational and interventional research in humans is necessary to validate these promising findings. Reproduced findings such as aberrant microbiota patterns or circulating biomarkers could be targeted depending on individual metabolic profiles, moving toward personalized medicine in CMD.
: 心血管代谢疾病(CMD)是一组相互关联的疾病,如代谢综合征、2 型糖尿病和心血管疾病(CVD)。随着这些疾病在全球范围内的患病率不断上升,需要有效的新策略来针对 CMD 和可改变的危险因素。在过去的十年中,关于肠道微生物群(GM)对 CMD 的影响的证据不断积累,为治疗干预提供了新的靶点。: 本叙述性综述讨论了 CMD、GM 之间的病理生理联系,以及针对动脉粥样硬化和动脉粥样硬化可改变危险因素的潜在基于微生物组的靶点。GM 及其衍生代谢物可以诱导低度炎症。CMD 受 GM 和 GM 衍生代谢物的影响,如短链脂肪酸(SCFA)、次级胆汁酸、三甲胺 N-氧化物(TMAO),GM 的组成可以调节宿主代谢。所有这些都可以为有希望的治疗靶点提供依据。: 大多数数据来自于动物模型或人类相关性研究;因此,需要更多的人类转化和干预研究来验证这些有前途的发现。根据个体代谢特征,可以针对重现的发现,如异常的微生物群模式或循环生物标志物,朝着 CMD 的个体化医学方向发展。