Department of Neurology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Department of Psychology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Neuroimage. 2020 May 15;212:116645. doi: 10.1016/j.neuroimage.2020.116645. Epub 2020 Feb 15.
Creative language is defined as linguistic output that is both novel and appropriate. Metaphors are one such example of creative language in which one concept is used to express another by highlighting relevant semantic features. While novelty is an inherent property of unfamiliar metaphors, appropriateness depends on the context. The current study tests the hypothesis that the context in which metaphors are encountered affects their processing. We examined the neural effects of comprehending metaphors in context by comparing neural activations in response to novel metaphors and literal sentences that were either embedded in a meaningful narrative or in matched jabberwocky contexts. We found that the neural correlates of processing metaphoric sentences and their literal counterparts are indistinguishable when embedded in a narrative: both conditions activate bilateral areas along the anterior temporal poles, middle temporal gyri, superior temporal sulci, and the angular gyri. Metaphors embedded in a narrative as compared to their identical counterparts embedded in jabberwocky show increased responses in sensorimotor areas that correspond to the modality of the literal meaning of the target word, perhaps reflecting deeper semantic processing. Our results confirm that context affects neural mechanisms for understanding creative ideas.
创造性语言是指新颖且恰当的语言表达。隐喻就是创造性语言的一种,它通过突出相关的语义特征,用一个概念来表达另一个概念。新颖性是陌生隐喻的固有属性,而恰当性则取决于语境。本研究通过比较在有意义的叙述语境和匹配的胡言乱语语境中理解隐喻和字面句时的神经激活,来检验隐喻在语境中出现会影响其处理这一假设。我们发现,当隐喻句和它们的字面句嵌入叙述中时,处理它们的神经关联是无法区分的:这两种情况都会激活双侧前颞极、中颞回、上颞回和角回。与嵌入胡言乱语相比,隐喻嵌入叙述中会引起感觉运动区域的反应增强,这与目标词的字面意思的模态相对应,这可能反映了更深层次的语义处理。我们的研究结果证实,语境会影响理解创造性思维的神经机制。