Gilbert W M, Brace R A
Department of Reproductive Medicine, University of California, San Diego, La Jolla 92023.
Am J Obstet Gynecol. 1988 Dec;159(6):1413-7. doi: 10.1016/0002-9378(88)90566-2.
The purpose of this study was to determine whether a long-term infusion of saline into the amniotic space alters amniotic fluid volume or fetal fluid balance. Isotonic saline solution was infused continuously at a rate of 1 L/day for 3 days into the amniotic cavity of eight fetal sheep, resulting in an increase in amniotic fluid volume that averaged 50% of the infused volume. This amniotic volume expansion persisted during a 36-hour recovery period. During the infusion, fetal urine flow increased by 600 ml/day and was accompanied by a significant rise in renal electrolyte excretion. Fetal swallowing of amniotic fluid rose in parallel by 600 ml/day and fetal blood volume significantly increased by 5%. Maternal parameters were not changed during the experimental or recovery periods. Thus the present data suggest that direct intraamniotic infusion on a long-term basis in pregnant sheep appears to be an effective method for increasing fetal hydration and amniotic fluid volume.
本研究的目的是确定向羊膜腔内长期输注生理盐水是否会改变羊水量或胎儿的液体平衡。以每天1升的速率持续3天向8只胎羊的羊膜腔内输注等渗盐溶液,导致羊水量增加,平均增加量为输注量的50%。在36小时的恢复期内,这种羊水量的增加持续存在。在输注过程中,胎儿尿量每天增加600毫升,并伴有肾脏电解质排泄的显著增加。胎儿羊水吞咽量每天平行增加600毫升,胎儿血容量显著增加5%。在实验期或恢复期,母体参数未发生变化。因此,目前的数据表明,在怀孕绵羊中进行长期直接羊膜腔内输注似乎是增加胎儿水合作用和羊水量的有效方法。