Hendriks A C, Frederiks Brenda J M
Universiteit Leiden, Faculteit der Rechtsgeleerdheid, departement Publiekrecht, Leiden.
Contact: A.C. Hendriks (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2019 Dec 5;163:D4505.
The Psychiatric Hospitals (Compulsory Admissions) Act, Wet BOPZ in Dutch, will be replaced by two new laws as of 1 January 2020. This has many implications for patients as well as the physicians treating them. The new laws are emphasising treatment rather than admission. They also provide for more forms of treatment at home. However, there are several practical and fundamental sticking points and issues of coordination between the two laws.
《精神病医院（强制收治）法》（荷兰语为Wet BOPZ）自2020年1月1日起将被两项新法律取代。这对患者及其治疗医生都有诸多影响。新法律强调治疗而非收治。它们还规定了更多在家接受治疗的形式。然而，这两项法律之间存在一些实际的和根本性的症结以及协调问题。
