Tarlinton Rachael, Wang Belinda, Morandi Elena, Gran Bruno, Khaiboullin Timur, Martynova Ekatarina, Rizvanov Albert, Khaiboullina Svetlana
School of Veterinary Medicine and Science, University of Nottingham, Loughborough, United Kingdom.
Centre de Physiopathologie de Toulouse Purpan (CPTP), Université de Toulouse, UPS, INSERM, CNRS, Toulouse, France.
Front Pharmacol. 2020 Jan 30;10:1645. doi: 10.3389/fphar.2019.01645. eCollection 2019.
Overexpression of the Human endogenous retrovirus W (HERV-W) group of inherited retroviruses has been consistently linked with Multiple Sclerosis (MS). However most of the studies on this link have focused on European genetic groups with a very high risk of MS and it is not clear that this relationship holds for all ethnic groups. This study examined qPCR the RNA expression in peripheral blood of HERV-W (the multiple sclerosis associated retrovirus variant MSRV) of MS patients and healthy controls from two ethnic groups with very different risk rates of MS. Population one was derived from the UK with a Northern European genetic background and an MS risk rate of 108/100,000, population two was derived from the republic of Tatarstan, Russian Federation, with a mixed Russian (Eastern European) and Tartar (Turkic or Volga/Urals) population with an MS risk rate of 21-31/100,000. The Russian population displayed a significantly higher basal level of expression of MSRV in both healthy and MS individuals when compared to the British control population with a trend in the Russian population towards higher expression levels in MS patients than healthy patients.
人类内源性逆转录病毒W(HERV-W)家族遗传性逆转录病毒的过表达一直与多发性硬化症(MS)相关。然而,大多数关于这种关联的研究都集中在患MS风险极高的欧洲遗传群体上,尚不清楚这种关系是否适用于所有种族群体。本研究通过定量聚合酶链反应(qPCR)检测了来自两个MS风险率差异很大的种族群体的MS患者和健康对照外周血中HERV-W(与多发性硬化症相关的逆转录病毒变体MSRV)的RNA表达。群体一是来自英国、具有北欧遗传背景且MS风险率为108/100,000的人群,群体二是来自俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国、具有俄罗斯(东欧)和鞑靼(突厥或伏尔加/乌拉尔)混合血统且MS风险率为21 - 31/100,000的人群。与英国对照人群相比,俄罗斯人群在健康个体和MS个体中均表现出显著更高的MSRV基础表达水平,且俄罗斯人群中MS患者的表达水平有高于健康患者的趋势。