Centre for Primary Care and Public Health (Unisanté), University of Lausanne, Switzerland / Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland.
Centre for Primary Care and Public Health (Unisanté), University of Lausanne, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2020 Feb 21;150:w20193. doi: 10.4414/smw.2020.20193. eCollection 2020 Feb 10.
Systemic sclerosis is a rare autoimmune disease characterised by a multifactorial aetiology involving a gene–environment interaction. Despite the growing epidemiological arguments for odds ratio (OR) data showing an association with occupational exposure, systemic sclerosis is not currently included in the list of recognised occupational diseases in Switzerland, unlike other northern European countries. Future recognition will be conditional on the demonstration of a strong association between the disease and occupational exposure in the scientific literature. The present article’s main goal is to present five cases of systemic sclerosis investigated for possible occupational aetiologies during occupational pathology consultations at the Institute for Work and Health, in Lausanne. The occupational aetiologies of these cases are discussed against the background of a literature review of publications from the past 20 years in order to determine whether recognition as an occupational disease is possible within Switzerland’s legal framework. Epidemiological studies of systemic sclerosis have identified strong associations with occupational factors such as exposure to silica and solvents, with ORs >2, and weaker associations with epoxy resins and welding fumes. Other occupational exposures are also known to induce systemic sclerosis-like diseases, such as vinyl chloride disease and toxic oil syndrome. All five patients had been exposed to either silica, solvents, or both. Given their exposure and the data in the literature, four patients had their cases declared to their accident insurance companies and two of them were recognised as suffering from an occupational disease by the Swiss National Accident Insurance Fund. Our literature review enabled us to design a short questionnaire to help general practitioners and rheumatologists to identify those patients with systemic sclerosis who are likely to have their illness recognised as an occupational disease.
系统性硬化症是一种罕见的自身免疫性疾病,其发病机制具有多因素特征,涉及基因-环境相互作用。尽管越来越多的流行病学证据表明比值比(OR)数据显示与职业暴露有关,但系统性硬化症目前并未被列入瑞士公认的职业病名单,与其他北欧国家不同。未来的认可将取决于科学文献中是否能证明疾病与职业暴露之间存在很强的关联。本文的主要目的是介绍在洛桑工作与健康研究所进行职业病理学咨询时,为可能的职业病因而调查的五例系统性硬化症病例。在文献综述的基础上,讨论了这些病例的职业病因,以确定在瑞士法律框架内是否有可能将其确认为职业病。过去 20 年的系统性硬化症流行病学研究已经确定了与职业因素的强烈关联,如接触二氧化硅和溶剂,OR 值>2,与环氧树脂和焊接烟尘的关联较弱。其他职业暴露也已知会引起类似于系统性硬化症的疾病,如氯乙烯病和毒油综合征。所有五名患者都曾接触过二氧化硅、溶剂或两者兼有。鉴于他们的接触和文献中的数据,四名患者向他们的意外保险公司申报了病例,其中两名患者被瑞士国家意外保险基金认定为患有职业病。我们的文献综述使我们能够设计一个简短的问卷,以帮助全科医生和风湿病学家识别那些可能被确认为职业病的系统性硬化症患者。