Mills Daniel S, Demontigny-Bédard Isabelle, Gruen Margaret, Klinck Mary P, McPeake Kevin J, Barcelos Ana Maria, Hewison Lynn, Van Haevermaet Himara, Denenberg Sagi, Hauser Hagar, Koch Colleen, Ballantyne Kelly, Wilson Colleen, Mathkari Chirantana V, Pounder Julia, Garcia Elena, Darder Patrícia, Fatjó Jaume, Levine Emily
Animal Behavior, Cognition & Welfare Group, University of Lincoln, Lincoln LN6 7DL, UK.
Behavior Medicine Department, Centre vétérinaire DMV, Montréal, QC H8T 3R2, Canada.
Animals (Basel). 2020 Feb 18;10(2):318. doi: 10.3390/ani10020318.
We argue that there is currently an under-reporting of the ways in which pain can be associated with problem behavior, which is seriously limiting the recognition of this welfare problem. A review of the caseloads of 100 recent dog cases of several authors indicates that a conservative estimate of around a third of referred cases involve some form of painful condition, and in some instances, the figure may be nearly 80%. The relationship is often complex but always logical. Musculoskeletal but also painful gastro-intestinal and dermatological conditions are commonly recognized as significant to the animal's problem behavior. The potential importance of clinical abnormalities such as an unusual gait or unexplained behavioral signs should not be dismissed by clinicians in general practice, even when they are common within a given breed. In general, it is argued that clinicians should err on the side of caution when there is a suspicion that a patient could be in pain by carefully evaluating the patient's response to trial analgesia, even if a specific physical lesion has not been identified.
我们认为,目前对于疼痛与问题行为之间关联方式的报告不足,这严重限制了对这一福利问题的认识。几位作者对近期100例犬类病例的病例量进行回顾后发现,保守估计约三分之一的转诊病例存在某种形式的疼痛状况,在某些情况下,这一数字可能接近80%。这种关系通常很复杂,但总是合乎逻辑的。肌肉骨骼问题以及疼痛性胃肠道和皮肤病状况通常被认为与动物的问题行为密切相关。一般临床医生不应忽视诸如异常步态或无法解释的行为迹象等临床异常情况的潜在重要性,即使在特定品种中这些情况很常见。总体而言,有人认为,当怀疑患者可能疼痛时,临床医生应谨慎行事,通过仔细评估患者对试验性镇痛的反应来判断,即使尚未发现具体的身体损伤。