Department of Child Health and Child Health Research Institute, University of Missouri School of Medicine, Columbia, MO, USA.
Department of Anesthesiology, Pharmacology and Therapeutics, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Redox Biol. 2020 Jul;34:101455. doi: 10.1016/j.redox.2020.101455. Epub 2020 Feb 11.
Due to the abundant research on the harmful effects of cigarette smoking and the strict regulations enacted by many health authorities, many smokers are seeking for safer and more acceptable tobacco forms. Waterpipe (also known as shisha or hookah) use has increased dramatically during the past decade, mostly due to its improved taste, lack of regulations and social acceptability as a safer option than cigarettes. However, recent clinical and experimental studies indicate that waterpipe use is as, or even more, harmful than cigarettes. Although they differ in the method of consumption, waterpipe tobacco has similar deleterious constituents found in cigarettes but are generated at greater amounts. These constituents are known to induce oxidative stress and inflammation, the major underlying mechanisms of a wide array of chronic pathological conditions. We review the relationship between waterpipe tobacco use and oxidative stress and the disease potential of waterpipe use.
由于对吸烟有害影响的大量研究以及许多卫生当局制定的严格规定,许多吸烟者正在寻找更安全和更可接受的烟草形式。水烟(也称为 shisha 或水烟袋)的使用在过去十年中急剧增加,主要是因为它改善了口感,缺乏法规以及作为比香烟更安全的选择而被社会接受。然而,最近的临床和实验研究表明,水烟的使用与香烟一样有害,甚至更有害。尽管它们的消费方式不同,但水烟烟草中含有与香烟相似的有害成分,但含量更高。这些成分已知会引起氧化应激和炎症,这是广泛的慢性病理状况的主要潜在机制。我们回顾了水烟烟草使用与氧化应激之间的关系以及水烟使用的疾病潜力。