Tosti E, Volterra L
Stazione Zoologica, Villa Comunale, Naples, Italy.
J Appl Bacteriol. 1988 Jul;65(1):87-91. doi: 10.1111/j.1365-2672.1988.tb04321.x.
The microbiological quality of the water of two swimming pools was evaluated to determine which organisms might be the best indicators of pollution. Membrane filtration gave low numbers of the common indicators of faecal pollution but high counts of the indigenous skin bacteria. As illnesses normally contracted in a swimming pool are mostly those of the skin rather than intestinal, it is suggested that the best indicators of the hygienic condition of water in a swimming pool are staphylococci because of their resistance to disinfection, high numbers in the environment, and ease of recovery.
对两个游泳池的水质进行了微生物质量评估,以确定哪些生物可能是污染的最佳指示物。膜过滤法得到的粪便污染常见指示物数量较低,但本地皮肤细菌数量较高。由于在游泳池中通常感染的疾病大多是皮肤病而非肠道疾病,因此建议游泳池水质卫生状况的最佳指示物是葡萄球菌,因为它们对消毒有抵抗力、在环境中数量较多且易于检测。