Wiedenmann A, Langhammer W, Botzenhart K
Hygiene-Institut der Universität Tübingen.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B Umwelthyg Krankenhaushyg Arbeitshyg Prav Med. 1988 Dec;187(2):91-106.
Between 1985 and 1986 2064 samples of raw-, drinking- and swimming-pool-waters from Southwest-Germany have been examined according to German Drinking-Water Standards as well as for the occurrence of Enterobacteria, fecal streptococci and Pseudomonas aeruginosa. With the exception of Pseudomonas aeruginosa all parameters showed a statistically verified dependence on each others occurrence, which was most significant between the two criteria "Escherichia coli" and "fecal streptococci". The results of the investigation increased the doubts concerning the value of "coliforms" as a quality criterion. Enterobacteria seem to be a suitable quality criterion for waters which have received a disinfecting treatment.
1985年至1986年间,按照德国饮用水标准以及针对肠道杆菌、粪链球菌和铜绿假单胞菌的出现情况,对来自德国西南部的2064份原水、饮用水和游泳池水样本进行了检测。除铜绿假单胞菌外,所有参数在统计学上均显示出彼此出现情况的相关性,其中“大肠杆菌”和“粪链球菌”这两个标准之间的相关性最为显著。调查结果增加了人们对“大肠菌群”作为水质标准价值的怀疑。对于经过消毒处理的水,肠道杆菌似乎是一个合适的水质标准。