Atkinson Arthur J
Department of Pharmacology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois, USA.
Transl Clin Pharmacol. 2019 Dec;27(4):119-122. doi: 10.12793/tcp.2019.27.4.119. Epub 2019 Dec 31.
In the conventional concept of translational research, investigations flow from the laboratory bench to the bedside. However, clinical research can also serve as the starting point for subsequent laboratory investigations that then lead back to the bedside. This article chronicles the evolution of a series of studies in which a detailed analysis of pharmacokinetics in hemodialysis patients revealed new physiological insight that, through a systems approach incorporating kinetic, physicochemical, physiologic, and clinical trial results, led to an elucidation of the pathophysiology of intradialytic skeletal muscle cramps. Based on this understanding, a therapeutic path forward is proposed.
在传统的转化研究概念中,研究从实验室工作台流向床边。然而,临床研究也可以作为后续实验室研究的起点,然后再回到床边。本文记录了一系列研究的演变过程,其中对血液透析患者的药代动力学进行详细分析后获得了新的生理学见解,通过结合动力学、物理化学、生理学和临床试验结果的系统方法,阐明了透析期间骨骼肌痉挛的病理生理学。基于这一认识,提出了一条治疗途径。