From the Departments of Plastic and Reconstructive Surgery (Y.S., H.K., S.W., K.K.), Rehabilitation Medicine (N.K., T.T.), Anatomy (M.U., N.I., S.A.), and Radiology (M.J.), Keio University School of Medicine, Shinanomachi 35, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan; Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Tachikawa Hospital, Tokyo, Japan (A.O.); and Luxonus, Kawasaki, Japan (Y.A., S.A.).
Radiology. 2020 May;295(2):469-474. doi: 10.1148/radiol.2020191710. Epub 2020 Feb 25.
Background Detailed visualization of the lymphatic vessels would greatly assist in the diagnosis and monitoring of lymphatic diseases and aid in preoperative planning of lymphedema surgery and postoperative evaluation. Purpose To evaluate the usefulness of photoacoustic imaging (PAI) for obtaining three-dimensional images of both lymphatic vessels and surrounding venules. Materials and Methods In this prospective study, the authors recruited healthy participants from March 2018 to January 2019 and imaged lymphatic vessels in the lower limbs. Indocyanine green (5.0 mg/mL) was injected into the subcutaneous tissue of the first and fourth web spaces of the toes and below the lateral malleolus. After confirmation of the lymphatic flow with near-infrared fluorescence (NIRF) imaging as the reference standard, PAI was performed over a field of view of 270 × 180 mm. Subsequently, the number of enhancing lymphatic vessels was counted in both proximal and distal areas of the calf and compared between PAI and NIRF. Results Images of the lower limbs were obtained with PAI and NIRF in 15 participants (three men, 12 women; average age, 42 years ± 12 [standard deviation]). All participants exhibited a linear pattern on NIRF images, which is generally considered a reflection of good lymphatic function. A greater number of lymphatic vessels were observed with PAI than with NIRF in both the distal (mean: 3.6 vessels ± 1.2 vs 2.0 vessels ± 1.1, respectively; < .05) and proximal (mean: 6.5 vessels ± 2.6 vs 2.6 vessels ± 1.6; < .05) regions of the calf. Conclusion Compared with near-infrared fluorescence imaging, photoacoustic imaging provided a detailed, three-dimensional representation of the lymphatic vessels and facilitated an increased understanding of their relationship with the surrounding venules. © RSNA, 2020 See also the editorial by Lillis and Krishnamurthy in this issue.
背景 详细显示淋巴管将极大地有助于淋巴疾病的诊断和监测,并有助于术前规划淋巴水肿手术和术后评估。目的 评估光声成像(PAI)用于获取淋巴管和周围小静脉的三维图像的有用性。材料和方法 在这项前瞻性研究中,作者于 2018 年 3 月至 2019 年 1 月招募了健康参与者,并对下肢的淋巴管进行成像。将吲哚菁绿(5.0mg/mL)注入到脚趾的第一和第四蹼间的皮下组织以及外踝下方。在近红外荧光(NIRF)成像作为参考标准确认淋巴流动后,在 270×180mm 的视野上进行 PAI。随后,在小腿的近端和远端区域计数增强的淋巴管数量,并将 PAI 与 NIRF 进行比较。结果 15 名参与者(3 名男性,12 名女性;平均年龄 42 岁±12[标准差])均通过 PAI 和 NIRF 获得了下肢图像。所有参与者的 NIRF 图像均呈线性模式,通常被认为是良好的淋巴功能的反映。与 NIRF 相比,PAI 在小腿的远端(平均:3.6 条±1.2 比 2.0 条±1.1, <.05)和近端(平均:6.5 条±2.6 比 2.6 条±1.6; <.05)区域观察到更多的淋巴管。结论 与近红外荧光成像相比,光声成像提供了淋巴管的详细的三维表示,并有助于更好地理解它们与周围小静脉的关系。 版权所有 2020 年,放射学会。本期杂志还刊登了 Lillis 和 Krishnamurthy 的社论。