Toffel Melanie, Pin Martin, Ludwig Corinna
Zentralbl Chir. 2020 Feb;145(1):108-120. doi: 10.1055/a-0903-1461. Epub 2020 Feb 25.
The therapy of severely injured patients is demanding and promising only in an interdisciplinary context. From a thoracic surgical perspective, the blunt chest trauma is in the foreground; as it is the 2nd leading cause of death after traumatic brain injury. The first step is to identify the potentially life-threatening injury and its treatment (airway obstruction, prevention of gas exchange, tension pneumothorax, serious bleeding complications in lung-/vascular injuries). Pneumothorax or tension pneumothorax is present in 20% of all polytrauma patients and 50% of all patients with severe chest trauma. In most cases, the use of a chest tube is sufficient in the acute phase (90%). For complex injuries with persistent thoracic haemorrhage and haemodynamic instability of the patient or pleural fistulization with increasing skin emphysema, surgical treatment should be performed at an early interval. Nevertheless, emergency thoracotomy is rarely required at this early stage.
重症患者的治疗要求很高,且只有在多学科背景下才有前景。从胸外科角度来看,钝性胸部创伤最为突出,因为它是创伤性脑损伤后第二大死亡原因。第一步是识别潜在的危及生命的损伤及其治疗方法(气道阻塞、防止气体交换、张力性气胸、肺/血管损伤中的严重出血并发症)。所有多发伤患者中有20%、所有严重胸部创伤患者中有50%存在气胸或张力性气胸。在大多数情况下,急性期使用胸管就足够了(90%)。对于伴有持续性胸腔出血和患者血流动力学不稳定的复杂损伤或伴有皮肤气肿加重的胸膜瘘,应尽早进行手术治疗。然而,在这个早期阶段很少需要紧急开胸手术。