Institute for Polymers, Composites and Biomaterials, National Research Council of Italy, Via Campi Flegrei, 34- 80078, Pozzuoli, Naples Italy.
School of Biological and Marine Sciences, University of Plymouth, Drake Circus, Plymouth, Devon PL4 8AA, U.K.
Environ Sci Technol. 2020 Mar 17;54(6):3288-3296. doi: 10.1021/acs.est.9b06892. Epub 2020 Mar 9.
Textiles are one of the major sources of microplastic pollution to aquatic environments and have also been reported in dry and wet atmospheric deposition. There is still a lack of information on the direct release of microfibers from garments to the air and on the influence of textile characteristics including structure, type of yarn, and twist. The present study examines microfiber emissions directly to the air and to water as a consequence of laundering. Polyester garments with different textile characteristics were examined including various material compositions, fabric structure, yarn twist, fiber type, and hairiness. Scaling up our data indicates release of microfibers per person per year to the air is of a similar order of magnitude to that released to wastewater by laundering. The lowest releases to both air and water were recorded for a garment with a very compact woven structure and highly twisted yarns made of continuous filaments, compared with those with a looser structure (knitted, short staple fibers, lower twist). Our results demonstrate for the first time that direct release of microfibers from garments to air as a consequence of wear is of equal importance to releases to water. Currently there is considerable interest in interventions focused on capture from wastewater. However, our results suggest more effective interventions are likely to result from changes in textile design that could reduce emissions to both air and water.
纺织品是造成水生环境中微塑料污染的主要来源之一,在干燥和潮湿的大气沉降物中也有报道。目前仍然缺乏关于服装直接向空气释放微纤维以及纺织品特性(包括结构、纱线类型和捻度)影响的信息。本研究考察了洗涤导致的微纤维向空气和水的直接排放。研究考察了具有不同纺织特性的聚酯服装,包括不同的材料组成、织物结构、纱线捻度、纤维类型和毛羽。根据我们的数据推断,每个人每年向空气释放的微纤维数量与通过洗涤向废水排放的微纤维数量相当。与结构较松散的服装(针织、短纤维、捻度较低)相比,具有非常紧密的编织结构和由连续长丝制成的高捻度纱线的服装向空气和水的释放量最低。我们的研究结果首次表明,由于穿着而导致的服装向空气直接释放微纤维与向水释放微纤维同样重要。目前,人们对集中于从废水中捕获微纤维的干预措施非常感兴趣。然而,我们的研究结果表明,通过改变纺织品设计,可能会减少向空气和水的排放,从而更有效地进行干预。