理解拉丁语缩写：一项调查。
Understanding Latin abbreviations: a survey.
作者信息
McBride D I, McLellan I S
出版信息
J R Coll Gen Pract. 1988 May;38(310):217-8.
Abstract
A questionnaire was sent to general practitioner principals and trainees and to retail pharmacists in the west of Scotland to ascertain how well they translated 20 Latin abbreviations. The results showed that pharmacists had a high level of understanding, but that general practitioner principals and trainees misunderstood some of the less commonly used terms. Misunderstanding was more likely among trainee general practitioners than principals.
摘要
一份问卷被发送给了苏格兰西部的全科医生负责人和实习生以及零售药剂师，以确定他们对20个拉丁缩写的翻译水平如何。结果显示，药剂师有较高的理解水平，但全科医生负责人和实习生误解了一些不太常用的术语。实习全科医生比负责人更容易产生误解。
相似文献
1
Understanding Latin abbreviations: a survey.理解拉丁语缩写：一项调查。
J R Coll Gen Pract. 1988 May;38(310):217-8.
2
Let go of Latin!抛开拉丁语！
Vet Hum Toxicol. 2001 Aug;43(4):235-6.
3
Attitudes to and use of a modified prescription form by general practitioners and pharmacists.
Med J Aust. 1998 Apr 6;168(7):322-5. doi: 10.5694/j.1326-5377.1998.tb138959.x.
4
The pattern of abbreviation use in prescriptions: a way forward in eliminating error-prone abbreviations and standardisation of prescriptions.处方中缩写的使用模式：消除易出错缩写及实现处方标准化的前进方向。
Curr Drug Saf. 2014 Mar;9(1):34-42. doi: 10.2174/1574886308666131223123721.
5
[Letter: Latin abbreviations of prescriptions].
S Afr Med J. 1976 Feb 28;50(9):278.
6
Letter: Latin abbreviations in prescriptions.
S Afr Med J. 1976 Jul 10;50(29):1123.
7
[Letter: Latin abbreviations on prescriptions].
S Afr Med J. 1976 May 1;50(19):723.
8
Guidelines for pharmacists performing product selection.药剂师进行产品选择的指南。
Am Pharm. 1990 Jul;NS30(7):40-1.
9
Electronic transfer of prescription-related information: comparing views of patients, general practitioners, and pharmacists.处方相关信息的电子传输：比较患者、全科医生和药剂师的观点。
Br J Gen Pract. 2003 Mar;53(488):204-9.
10
本文引用的文献
1
Ancillary-written prescription errors.辅助书面处方错误。
J R Coll Gen Pract. 1980 Jul;30(216):417-9.
2
Prescription writing by general practitioners.全科医生开处方
Br Med J (Clin Res Ed). 1987 Aug 22;295(6596):478. doi: 10.1136/bmj.295.6596.478.
Zotero 插件