Nephrology Department, Rakuwakai Nijo Ekimae Clinic, 3Higashitoganoo-cho, Nishinokyo, Nakagyo Ward, Kyoto City 604-8414, Japan.
Nephrology Department, Rakuwakai Toji Minami Hospital, 1Nishikujo, Nanden-cho, Minami Ward, Kyoto 601-8441, Japan.
Nutrients. 2020 Feb 23;12(2):577. doi: 10.3390/nu12020577.
Recent research has focused on the roles of trace minerals such as zinc and copper. In 2017, oral zinc acetate was approved to treat zinc deficiency, and the next year, the Japanese Society for Clinical Nutrition developed the guidelines for diagnosis and treatment for zinc deficiency. Accordingly, hemodialysis patients began receiving zinc acetate when zinc deficiency was diagnosed. However, studies regarding the values of zinc and copper in hemodialysis patients are extremely poor, thus it remains unclear if the guidelines for healthy subjects can be applied to hemodialysis patients.
We conducted a descriptive study, in which 132 patients were subjected to simply examine serum zinc concentration and its association with copper levels in hemodialysis patients ( = 65) versus healthy individuals attending a routine check-up (control group; = 67) in our hospital. Analyses were performed with BellCurve for Excel (Social Survey Research Information Co., Ltd. Tokyo, Japan).
The distribution of zinc level in the hemodialysis group was distinct from that in the control group ( < 0.001). The zinc level was correlated with serum albumin concentration. Zinc concentration was also negatively correlated with serum copper level in both groups. In the hemodialysis group, the upper limit of zinc to avoid copper deficiency was 109.7 μg/dL, and the safety upper limit was 78.3 μg/dL.
Hemodialysis patients exhibited a lower level of zinc concentration compared to normal healthy subjects. Since albumin binds to zinc as a carrier, low zinc levels could be attributed to lower level of serum albumin. Importantly, zinc and copper levels were inversely correlated, thus administration of oral zinc acetate could increase a risk for copper deficiency. It might be better to check both zinc and copper values monthly after prescribing zinc acetate.
最近的研究集中在锌、铜等痕量矿物质的作用上。2017 年,口服醋酸锌被批准用于治疗锌缺乏症,次年,日本临床营养学会制定了锌缺乏症的诊断和治疗指南。因此,当诊断出锌缺乏症时,血液透析患者开始服用醋酸锌。然而,关于血液透析患者锌和铜的价值的研究非常有限,因此尚不清楚健康人群的指南是否可以应用于血液透析患者。
我们进行了一项描述性研究,在我院对 132 例患者进行了简单的检查,检测血液透析患者(n=65)和健康体检者(对照组;n=67)血清锌浓度及其与铜水平的关系。分析使用 Excel 中的 BellCurve(日本东京社会调查研究信息有限公司)进行。
血液透析组锌水平的分布与对照组明显不同(<0.001)。锌水平与血清白蛋白浓度相关。两组血清铜水平与锌浓度均呈负相关。在血液透析组,避免铜缺乏的锌上限浓度为 109.7μg/dL,安全上限浓度为 78.3μg/dL。
与正常健康人相比,血液透析患者的锌浓度较低。由于白蛋白作为载体与锌结合,因此低锌水平可能归因于血清白蛋白水平较低。重要的是,锌和铜水平呈负相关,因此口服醋酸锌的给药可能会增加铜缺乏的风险。在开醋酸锌处方后,最好每月检查一次锌和铜值。