Suppr超能文献

毛细管电泳-电喷雾质谱联用测定水样中有机和无机砷化合物。

Capillary electrophoresis coupled to electrospray mass spectrometry for the determination of organic and inorganic arsenic compounds in water samples.

机构信息

Department of Analytical Chemistry, Nutrition and Food Science, University of Salamanca, 37008, Salamanca, Spain.

出版信息

Talanta. 2020 May 15;212:120803. doi: 10.1016/j.talanta.2020.120803. Epub 2020 Feb 3.

Abstract

Some compounds of arsenic are extremely toxic to the human body even at low levels. Long-term exposure from drinking contaminated water causes adverse health effects. This has led the European Union and other global organizations to reduce the maximum residue limit for the total arsenic up to 10 μg L in water for human consumption. The toxicity of arsenic depends on the oxidation state, chemical structure and solubility in the biological environment. Main analytical procedures report on the determination of arsenic species in water samples which have been developed based on atomic spectroscopy -speciation performed in the sample treatment step- and inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS). In such cases, speciation is performed by coupling to high-performance liquid chromatography (HPLC). As far as we know, the determination of arsenic species in water samples at low concentration levels by capillary electrophoresis (CE) coupled to electrospray mass spectrometry (ESI-MS) has not been described up to now. In this research CE-ESI(-)-MS is proposed for the identification and simultaneous quantification of organic and inorganic arsenic species in water samples for human consumption. The target compounds were dimethylarsinate (DMA), mono-methylarsonate (MMA), arsenite (i-As(III)) and arsenate (i-As(V)). Optimization of the composition and nature of both the electrophoretic separation medium -using hexafluoro-2-propanol (HFIP) as an additive- and the sheath liquid was performed and aimed at achieving the best sensitivity and separation efficiency for the CE-ESI(-)-MS coupling. Two simple sample treatments were proposed: one based on dispersive liquid-liquid micro-extraction (DLLME) intended for a rapid determination of the total content of inorganic arsenic in the water sample; and the second based on partial evaporation of the water sample to detect each of the four main arsenic species. For the second, limits of detection between 0.02 and 0.04 μg L were found, which are similar results as the ones achieved with methods based on HPLC-ICP-MS. The DLLME + CE-ESI(-)-MS method was applied to the determination of total inorganic arsenic in eleven water samples in the province of Salamanca (Spain). Five of the analyzed samples had values close to, or superior to the maximum residue limit for the total of arsenic in water intended for human consumption (10 μg L). The validated method CE-ESI(-)-MS for arsenic speciation was applied with success to the analysis of the weakly mineralized water sample (dry residue < 50 mg L) of both groundwater and bottled water.

摘要

一些砷的化合物即使在低水平下对人体也具有极强的毒性。长期饮用受污染的水会对健康造成不良影响。这导致欧盟和其他全球组织将人类消费用水中总砷的最大残留限量降低至 10μg/L。砷的毒性取决于其氧化态、化学结构和在生物环境中的溶解度。主要的分析程序报告了基于原子光谱法的水中砷形态的测定——在样品处理步骤中进行形态分析——以及电感耦合等离子体质谱法 (ICP-MS)。在这种情况下,通过与高效液相色谱 (HPLC) 耦合来进行形态分析。据我们所知,迄今为止,尚未有描述通过毛细管电泳 (CE) 与电喷雾质谱 (ESI-MS) 结合在低浓度水平下测定水样中砷形态的方法。在这项研究中,提出了 CE-ESI(-)-MS 用于鉴定和同时定量饮用水中的有机和无机砷形态。目标化合物为二甲砷酸酯 (DMA)、一甲基砷酸酯 (MMA)、亚砷酸盐 (i-As(III)) 和砷酸盐 (i-As(V))。优化了电泳分离介质的组成和性质——使用六氟异丙醇 (HFIP) 作为添加剂——以及鞘液,旨在为 CE-ESI(-)-MS 耦合实现最佳的灵敏度和分离效率。提出了两种简单的样品处理方法:一种基于分散液液微萃取 (DLLME),用于快速测定水样中无机砷的总含量;另一种基于水样的部分蒸发,以检测四种主要砷形态中的每一种。对于后者,发现检测限在 0.02 至 0.04μg/L 之间,与基于 HPLC-ICP-MS 的方法的结果相似。DLLME+CE-ESI(-)-MS 方法用于测定萨拉曼卡省 (西班牙) 11 个水样中的总无机砷。分析的五个水样中,有五个水样的含量接近或超过了饮用水中总砷的最大残留限量 (10μg/L)。成功应用经验证的砷形态 CE-ESI(-)-MS 方法对弱矿化度的地下水和瓶装水水样进行了分析。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验