Lapis G A, Raskin D I
The St. Petersburg First Family Clinic, 197341 St. Petersburg, Russia.
The Federal State Budget Educational Institution of Higher Education "The St. Petersburg State University", 199034 St. Petersburg, Russia,
Probl Sotsialnoi Gig Zdravookhranenniiai Istor Med. 2020 Jan;28(1):145-151. doi: 10.32687/0869-866X-2020-28-1-145-151.
The article considers the condition of medicine in St. Petersburg in 1827-1828 as presented in memoirs of English physician A. B. Granville about his visiting the capital of Russia. The prominent physician and naturalist, familiar with condition of medicine in main countries of Europe, he provided substantial and objective characteristic of condition of medicine and health care in Russia. This characteristic, coming from independent and competent observer, permits to correct conceptions about condition of Russian medicine during the period when the results of modernization of the Russian Empire of XVIII-early XIX centuries manifested in full measure effecting becoming of Russian school of medicine.
本文通过英国医生A.B.格兰维尔关于其访问俄罗斯首都的回忆录，探讨了1827年至1828年圣彼得堡的医学状况。这位杰出的医生和博物学家熟悉欧洲主要国家的医学状况，他对俄罗斯的医学和医疗保健状况进行了详实而客观的描述。这一描述出自独立且有资质的观察者之手，有助于纠正人们对18世纪至19世纪初俄罗斯帝国现代化成果充分显现、影响俄罗斯医学流派形成时期俄罗斯医学状况的认知。
