Health Services Unit, KEMRI - Wellcome Trust Research Programme, Nairobi, Kenya.
Centre for Tropical Medicine & Global Health, Nuffield Department of Clinical Medicine, Oxford, Oxfordshire, UK.
BMJ Glob Health. 2020 Jan 31;5(1):e001937. doi: 10.1136/bmjgh-2019-001937. eCollection 2020.
There are global calls for research to support health system strengthening in low-income and middle-income countries (LMICs). To examine the nature and magnitude of gaps in access and quality of inpatient neonatal care provided to a largely poor urban population, we combined multiple epidemiological and health services methodologies. Conducting this work and generating findings was made possible through extensive formal and informal stakeholder engagement linked to flexibility in the research approach while keeping overall goals in mind. We learnt that 45% of sick newborns requiring hospital care in Nairobi probably do not access a suitable facility and that public hospitals provide 70% of care accessed with private sector care either poor quality or very expensive. Direct observations of care and ethnographic work show that critical nursing workforce shortages prevent delivery of high-quality care in high volume, low-cost facilities and likely threaten patient safety and nurses' well-being. In these challenging settings, routines and norms have evolved as collective coping strategies so health professionals maintain some sense of achievement in the face of impossible demands. Thus, the health system sustains a functional veneer that belies the stresses undermining quality, compassionate care. No one intervention will dramatically reduce neonatal mortality in this urban setting. In the short term, a substantial increase in the number of health workers, especially nurses, is required. This must be combined with longer term investment to address coverage gaps through redesign of services around functional tiers with improved information systems that support effective governance of public, private and not-for-profit sectors.
全球呼吁开展研究,以支持低收入和中等收入国家(LMICs)的卫生系统加强。为了检查向主要是贫困城市人口提供的住院新生儿护理的可及性和质量方面存在的差距的性质和程度,我们结合了多种流行病学和卫生服务方法。通过与研究方法的灵活性相关的广泛的正式和非正式利益相关者的参与,开展这项工作并得出研究结果成为可能,同时牢记总体目标。我们了解到,在内罗毕,需要住院治疗的患病新生儿中,有 45%可能无法获得合适的设施,而公立医院提供的护理中,有 70%是在私营部门获得的,要么质量差,要么非常昂贵。对护理的直接观察和民族志工作表明,关键护理人员的短缺阻止了在高容量、低成本设施中提供高质量护理,并且可能威胁到患者安全和护士的福祉。在这些具有挑战性的环境中,常规和规范已经发展成为集体应对策略,因此卫生专业人员在面对不可能的要求时保持一定的成就感。因此,卫生系统维持着一种功能上的表象,掩盖了破坏质量、富有同情心的护理的压力。在这种城市环境中,没有单一的干预措施会显著降低新生儿死亡率。在短期内,需要大量增加卫生工作者的数量,尤其是护士。这必须与长期投资相结合,通过围绕功能层次重新设计服务,改善信息系统,以支持对公共、私营和非营利部门的有效治理,来解决覆盖范围的差距。