Hörnchen U, Schüttler J, Stoeckel H, Eichelkraut W
Institut für Anaesthesiologie, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn.
Anaesthesist. 1988 Oct;37(10):615-9.
In this study, catecholamine plasma levels and hemodynamic response were measured to compare the effects of endogenously released (group A; n = 8), intravenously injected (group B; 10 micrograms/kg; n = 8), and endobronchially instilled (e.b.) epinephrine (group C; 100 micrograms/kg; n = 8) on resuscitation. Although the endogenous release of epinephrine produced peak plasma concentrations of 214 +/- 86 ng/ml (mean +/- SEM) during cardiac massage, only 5 animals were successfully resuscitated in group A. Mean arterial pressure and cardiac output were significantly lower in the first hour of restored spontaneous circulation compared to groups B and C. Endobronchial and intravenous epinephrine administration proved equally effective with regard to resuscitability and hemodynamic response during cardiac massage. All animals in groups B and C were successfully resuscitated and peak plasma concentrations of epinephrine were achieved with comparable onset times (317 +/- 53 ng/ml after 2.5 min in group B, 634 +/- 202 ng/ml after 3 min in group C). The tenfold epinephrine dose administered endobronchially was able to generate only a twofold increase in peak plasma epinephrine concentrations. The mean bioavailability with this route of administration, however, was 40% (5-71%). The ongoing absorption and therefore significantly longer half life of e.b. epinephrine compared to i.v. administration improved the hemodynamic situation of group C animals during the early postresuscitation period. More extensive use of e.b. epinephrine administration can be recommended, especially in out-of-hospital resuscitation, when intubation is achieved before an intravenous line can be established.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在本研究中,测量了儿茶酚胺血浆水平和血流动力学反应,以比较内源性释放的肾上腺素(A组;n = 8)、静脉注射的肾上腺素(B组;10微克/千克;n = 8)和经支气管内滴注(e.b.)的肾上腺素(C组;100微克/千克;n = 8)对复苏的影响。尽管在心脏按压期间肾上腺素的内源性释放产生了214±86纳克/毫升(平均值±标准误)的血浆峰值浓度,但A组中只有5只动物成功复苏。与B组和C组相比,恢复自主循环后的第一小时平均动脉压和心输出量显著更低。在心脏按压期间,经支气管内和静脉注射肾上腺素在复苏能力和血流动力学反应方面被证明同样有效。B组和C组的所有动物均成功复苏,且肾上腺素的血浆峰值浓度在可比的起效时间达到(B组在2.5分钟后为317±53纳克/毫升,C组在3分钟后为634±202纳克/毫升)。经支气管内给予的肾上腺素剂量增加了十倍,仅使血浆肾上腺素峰值浓度增加了两倍。然而,这种给药途径的平均生物利用度为40%(5 - 71%)。与静脉注射相比,经支气管内肾上腺素的持续吸收以及因此显著更长的半衰期改善了C组动物在复苏后早期的血流动力学状况。可以推荐更广泛地使用经支气管内肾上腺素给药,特别是在院外复苏中,当在建立静脉通路之前完成插管时。(摘要截断于250字)