Bereczki D, Csiba L, Németh G
Department of Neurology and Psychiatry, University of Debrecen, Hungary.
Eur Arch Psychiatry Neurol Sci. 1988;238(1):11-8. doi: 10.1007/BF00381073.
Gerbils of both sexes were used to study the effects of 30-min ischemia and subsequent recirculation for 4 and 8 days. The mortality rate was 9% during ischemia and 34% in the recirculation period. No close correlation was found between the extent of metabolic changes and the severity of clinical signs after ischemia. Gerbils exhibited severe clinical signs with metabolic patterns of severe hypoxic damage, but with only slight biochemical changes as well, stressing the necessity of detailed examination in regional metabolic studies. According to planimetrical evaluation the most sensitive indicator of ischemic damage was alteration in pH. Decrease in pH without changes in ATP and NADH was associated with severe clinical signs. Biochemical changes were demonstrated after recirculation in some gerbils having severe clinical signs at the end of the ischemic period. The changes in pH and potassium found 8 days after the ischemic insult stress that a 30-min focal ischemia might have long lasting, perhaps irreversible consequences.
使用雌雄沙鼠来研究30分钟缺血及随后4天和8天再灌注的影响。缺血期间死亡率为9%,再灌注期为34%。缺血后代谢变化程度与临床症状严重程度之间未发现密切相关性。沙鼠表现出严重的临床症状,具有严重缺氧损伤的代谢模式,但生化变化也很轻微,这强调了在区域代谢研究中进行详细检查的必要性。根据平面测量评估,缺血损伤最敏感的指标是pH值的改变。pH值降低而ATP和NADH无变化与严重的临床症状相关。在缺血期结束时出现严重临床症状的一些沙鼠再灌注后出现了生化变化。缺血损伤8天后发现的pH值和钾的变化表明,30分钟的局灶性缺血可能会产生长期的、甚至可能是不可逆的后果。