Servadei F, Ciucci G, Piazza G, Bianchedi G, Rebucci G, Gaist G, Taggi F
Divisione Neurochirurgica, Ospedale Bellaria, Bologna, Roma.
Ital J Neurol Sci. 1988 Oct;9(5):449-57. doi: 10.1007/BF02337162.
An analysis of all the head injuries occurring during one year within a well-defined geographical area was conducted in the region served by the Ravenna City Hospital in Northern Italy. This hospital does not have a neurosurgical service, so that patients suspected of having neurosurgical problems are transferred to the neurosurgical unit in Bologna, a distance of 65 Km (40 mi.). Of the 1468 head-injured patients seen in the emergency room, 644 (44%) were hospitalized, with an incidence of 372/10(5) pop/year) and were subjected to X-ray study of the skull (83%), EEG (64%), and CT scan (7.5%). 9 patients were transferred to the neurosurgical unit as emergencies on a clinical basis only, all were found to harbor cerebral lesions, and 7 were operated on. Of the patients hospitalized and subjected to CT scan in Ravenna, only one (0.17%) was found to have a lesion necessitating surgery. Mortality was 7.2% with 83% of these patients dying before admission. Three-month follow-up examination revealed the persistence of some symptoms in 20% of the 379 patients examined, but 91% had already returned to their previous occupation. Analysis of the risk factors present in the patients admitted to a non-specialized hospital seems to show that the presence of skull fracture, abnormal EEG, and alteration of the clinical condition constitute the indications for a CT scan, in order to detect the presence of intracranial lesions.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对意大利北部拉韦纳市立医院服务区域内某一明确地理区域内一年内发生的所有头部损伤进行了分析。该医院没有神经外科服务,因此怀疑有神经外科问题的患者被转送到65公里(40英里)外的博洛尼亚神经外科病房。在急诊室就诊的1468例头部受伤患者中,644例(44%)住院,发病率为372/10万人口/年,并接受了颅骨X线检查(83%)、脑电图检查(64%)和CT扫描(7.5%)。9例患者仅根据临床情况作为急诊被转送到神经外科病房,均被发现有脑部病变,7例接受了手术。在拉韦纳住院并接受CT扫描的患者中,仅1例(0.17%)被发现有需要手术的病变。死亡率为7.2%,其中83%的患者在入院前死亡。对379例接受检查的患者进行的三个月随访检查显示,20%的患者仍有一些症状,但91%的患者已恢复原工作。对入住非专科医院的患者存在的危险因素进行分析似乎表明,颅骨骨折、脑电图异常和临床状况改变是进行CT扫描的指征,以便检测颅内病变的存在。(摘要截取自250词)