Alissa Eman M, Algarni Samiah A, Khaffji Azza J, Al Mansouri Nisma M
Faculty of Medicine, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
Elemental Spectroscopy Unit, King Fahd Medical Research Center, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
J Obstet Gynaecol. 2020 Nov;40(8):1133-1137. doi: 10.1080/01443615.2019.1697219. Epub 2020 Mar 11.
Our aim was to investigate the relationship between plasma interleukin-6 (IL-6) levels with different measures of central obesity among Saudi women with and without polycystic ovarian syndrome (PCOS). One hundred and sixty-four Saudi females, between 22 and 38 years of age, with and without PCOS were enrolled in this case-control study. Physical examination and laboratory tests were completed for every subject. 2/3 of the study population were obese. Fasting serum insulin, plasma IL-6 levels and insulin resistance show significant increase among POCS than the controls (<.05). Based on linear regression analysis, C-reactive protein (hs-CRP) was the only independent predictor of plasma IL-6 levels, accounting for 4% of the variability in plasma IL-6 ( = 0.217, =.005, 95% CI: 0.049-0.275). Coexistence of metabolic and inflammatory factors in PCOS females is accompanied by central obesity which overpowers the effect of insulin resistance, contributing to higher plasma levels of IL-6 and CRP.Impact statement Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a cluster of many cardiovascular risk factors, but is also known as an inflammatory condition. Insulin resistance and abdominal obesity are classic components of PCOS. High circulatory levels of inflammatory markers in PCOS patients have been reported but it remains unclear whether their elevation is related to PCOS itself, or are a function of abdominal adiposity. The relationship between plasma interleukin-6 levels and different measures of central obesity was investigated among Saudi women with and without PCOS. Elevations of proinflammatory cytokines and inflammatory markers were reported in PCOS patients independently of insulin resistance. It remains to be established whether the proinflammatory state in PCOS is primarily due to inflamed adipose tissue. The present study demonstrates that coexistence of metabolic and inflammatory factors in PCOS females are accompanied by central obesity which overpowers the effect of insulin resistance, contributing to higher plasma levels of IL-6 and CRP. Future studies including a larger population are needed to investigate the mechanisms by which IL-6 and hs-CRP promote cardiovascular risk in PCOS patients.
我们的目的是研究患有和未患有多囊卵巢综合征(PCOS)的沙特女性血浆白细胞介素-6(IL-6)水平与不同中心性肥胖指标之间的关系。164名年龄在22至38岁之间、患有和未患有PCOS的沙特女性参与了这项病例对照研究。对每位受试者进行了体格检查和实验室检测。研究人群中有2/3肥胖。与对照组相比,PCOS患者的空腹血清胰岛素、血浆IL-6水平和胰岛素抵抗显著升高(<.05)。基于线性回归分析,C反应蛋白(hs-CRP)是血浆IL-6水平的唯一独立预测因子,占血浆IL-6变异性的4%(=0.217,=.005,95%CI:0.049-0.275)。PCOS女性中代谢和炎症因子的共存伴随着中心性肥胖,这种肥胖超过了胰岛素抵抗的影响,导致血浆IL-6和CRP水平升高。影响声明多囊卵巢综合征(PCOS)是多种心血管危险因素的集合,但也被认为是一种炎症性疾病。胰岛素抵抗和腹部肥胖是PCOS的典型组成部分。已有报道称PCOS患者循环炎症标志物水平较高,但尚不清楚其升高是与PCOS本身有关,还是腹部肥胖的作用。我们研究了患有和未患有PCOS的沙特女性血浆白细胞介素-6水平与不同中心性肥胖指标之间的关系。PCOS患者中促炎细胞因子和炎症标志物升高,且与胰岛素抵抗无关。PCOS中的促炎状态是否主要归因于脂肪组织炎症仍有待确定。本研究表明,PCOS女性中代谢和炎症因子的共存伴随着中心性肥胖,这种肥胖超过了胰岛素抵抗的影响,导致血浆IL-6和CRP水平升高。未来需要开展纳入更多人群的研究,以探究IL-6和hs-CRP促进PCOS患者心血管风险的机制。